Deutsche medizinische Wochenschrift (1946) · 2011
[Furuncles on the scalp after a trip to Brazil].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Seilmaier M, Ehlert N, Fenzl T, Frühwein N
Аннотация
HISTORY AND CLINICAL FINDINGS: A 68-year-old woman suffered for six weeks from four skin eruptions on her head after returning from Brazil. The skin manifestations resembled furuncles, grew continually in size until they were about 2 cm in diameter and [corrected] she finally developed intermittent sharp pain on her head. On presentation she had a mild lymphadenopathy on her neck but no other systemic complaints.
INVESTIGATIONS: Each skin eruption had a central porus with seropurulent discharge and on examination within the central opening a whitish, tender moving mass could be detected. TREATMENT, COURSE AND DIAGNOSIS: We cautiously infiltrated each skin eruption with lidocaine. Immediately after infiltration a whitish maggot appeared from each nodule and could be easily extracted with a forceps. The maggots were identified as Dermatobia hominis larvae. After extraction a local antiseptic dressing was applied and the wounds healed without complications.
CONCLUSION: Dermatobia hominis is a common cause of myiasis in Central- and South-America and should be taken into account in furuncular skin eruptions of returning travelers. The typical appearance of the skin eruption with a central porus, seropurulent discharge and a whitish, tender moving mass within the nodule is quite characteristic for myiasis. The patients often have [corrected] intermittent sharp pain in the area of the affected skin and report continuing growth of the nodules and a sensation of slight movement within the skin eruption. Extraction is accomplished with a forceps after lidocaine infiltration, alternatively an occlusive dressing could be applied by means of which the larvae can be removed easily from the cavity.
INVESTIGATIONS: Each skin eruption had a central porus with seropurulent discharge and on examination within the central opening a whitish, tender moving mass could be detected. TREATMENT, COURSE AND DIAGNOSIS: We cautiously infiltrated each skin eruption with lidocaine. Immediately after infiltration a whitish maggot appeared from each nodule and could be easily extracted with a forceps. The maggots were identified as Dermatobia hominis larvae. After extraction a local antiseptic dressing was applied and the wounds healed without complications.
CONCLUSION: Dermatobia hominis is a common cause of myiasis in Central- and South-America and should be taken into account in furuncular skin eruptions of returning travelers. The typical appearance of the skin eruption with a central porus, seropurulent discharge and a whitish, tender moving mass within the nodule is quite characteristic for myiasis. The patients often have [corrected] intermittent sharp pain in the area of the affected skin and report continuing growth of the nodules and a sensation of slight movement within the skin eruption. Extraction is accomplished with a forceps after lidocaine infiltration, alternatively an occlusive dressing could be applied by means of which the larvae can be removed easily from the cavity.