Annales de biologie clinique · 2026
Hidden morphological clues in deceptive bone marrow pathologies.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chiriac Radu, Leparc Manon, Stanescu Maria, Mery Louis, Milandri Julie, Jaillard Marine, Julia Edith
Аннотация
Despite major advances in molecular diagnostics, morphological examination of blood and bone marrow remains fundamental in the evaluation of diverse malignancies. This five-case series illustrates how subtle and often overlooked morphological clues can be decisive in diagnostically challenging settings. The aim of this study is to demonstrate that morphological assessment should extend beyond isolated cytologic features to include spatial distribution of cells, functional behavior, and bone marrow microenvironmental context. The reported cases comprise: (1) bone marrow infiltration by dedifferentiated melanoma mimicking a hematologic neoplasm, with melanin-laden macrophages providing a critical clue; (2) carcinocythemia revealing metastatic melanoma, with neoplastic cells confined to smear edges; (3) an anaplastic IgA multiple myeloma with striking cytological atypia; (4) acute monoblastic leukemia with a rapidly fatal course; and (5) myelodysplastic syndrome with SF3B1 mutation, characterized by prominent erythroblastic islands and subtle dysplasia. Key findings highlight that atypical spatial localization of tumor cells, functional features such as hemophagocytosis, and microenvironmental alterations may provide decisive diagnostic information. In conclusion, a structured, contextual morphological approach remains central to the accurate diagnosis of aggressive malignancies and serves as an essential complement to immunophenotypic and molecular techniques.