Archivos espanoles de urologia · 2014
Xantogranulomatous Pyelonephritis in children.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ubetagoyena M, Fernandez Martin M, Gondra Sangroniz L
Аннотация
OBJECTIVE: Xanthogranulomatous Pyelonephritis (XP) is a renal chronic inflammatory disease infrequent during childhood produced by the association of long-term urinary tract obstruction with chronic infection. We report the cases of two children diagnosed of XP.
METHODS: One of them consulted for cloudy urine. Hypergammaglobulinemia with the presence of a homogeneous band in the gamma fraction of the proteinogram stood out among laboratory findings. The other case was diagnosed while performing a urologic ultrasound in the follow up of kidney stone disease. In the latter, the renal inflammation was adhered to the perirenal capsule, colonic splenic flexure and descending colon. Both presented mild proteinuria and hematuria. None of them showed clinical sings of affectation of the general status and their renal function laboratory data as well as the infection markers were normal.
RESULTS: All the alterations disappeared after performing a nephrectomy of the affected kidney.
CONCLUSIONS: We present two cases of XP in a group of age rarely affected by this disease that also showed an uncommon presentation for their age. A high rate of suspicion must be held to diagnose and correctly treat this disease because the grade of renal and extra renal damage is closely related with the extension and duration of the disease.
METHODS: One of them consulted for cloudy urine. Hypergammaglobulinemia with the presence of a homogeneous band in the gamma fraction of the proteinogram stood out among laboratory findings. The other case was diagnosed while performing a urologic ultrasound in the follow up of kidney stone disease. In the latter, the renal inflammation was adhered to the perirenal capsule, colonic splenic flexure and descending colon. Both presented mild proteinuria and hematuria. None of them showed clinical sings of affectation of the general status and their renal function laboratory data as well as the infection markers were normal.
RESULTS: All the alterations disappeared after performing a nephrectomy of the affected kidney.
CONCLUSIONS: We present two cases of XP in a group of age rarely affected by this disease that also showed an uncommon presentation for their age. A high rate of suspicion must be held to diagnose and correctly treat this disease because the grade of renal and extra renal damage is closely related with the extension and duration of the disease.