Frontiers in immunology · 2026
Immunopathogenesis of accelerated atherosclerosis in systemic lupus erythematosus: from innate and adaptive dysregulation to clinical implications.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cao Shirui, Wang Cheng
Аннотация
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a systemic autoimmune disease associated with significantly accelerated atherosclerosis (AS) and increased cardiovascular risk. This review elucidates the complex immunopathological mechanisms through which SLE promotes AS, involving both innate and adaptive immune dysregulation. Aberrant activation of the type I interferon signaling pathway and dysfunctional neutrophil/NETosis reciprocally amplify each other, forming a core upstream positive feedback loop. This loop accelerates atherosclerosis progression through multiple pathways, including driving endothelial dysfunction, promoting foam cell formation, and undermining plaque stability. Dysregulation of innate immune cells is prominent. Monocytes and macrophages exhibit altered polarization and impaired efferocytosis. Complement activation further exacerbates vascular injury. Within the adaptive immune system, T-cell subsets are imbalanced, promoting inflammation and AS progression. B cells and autoantibodies play dual roles. Although certain natural IgM antibodies may be protective, class-switched IgG autoantibodies often promote atherosclerosis. The role of B-cell activating factor (BAFF) and its inhibition in AS remains complex and context dependent. Animal models have been instrumental in dissecting these pathways, revealing interactions between lupus-like autoimmunity and atherogenic processes. Despite these advances, accurately assessing cardiovascular risk in SLE patients remains challenging, underscoring the need for SLE-specific risk prediction tools. Future directions should focus on identifying specific immune mechanisms, developing targeted immunomodulatory therapies, and establishing improved risk stratification strategies to enable early intervention and improve long-term outcomes for patients with SLE.