Rheumatology (Oxford, England) · 2022
Hypothyroidism in vasculitis.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kermani Tanaz A, Cuthbertson David, Carette Simon, Khalidi Nader A, Koening Curry L, Langford Carol A, McAlear Carol A, Monach Paul A, Moreland Larry, Pagnoux Christian, Seo Philip, Specks Ulrich, Sreih Antoine, Warrington Kenneth J, Merkel Peter A, Vasculitis Clinical Research Consortium
Аннотация
OBJECTIVE: To study the prevalence, risk and clinical associations of hypothyroidism among several forms of vasculitis.
METHODS: Patients with GCA, Takayasu's arteritis (TAK), PAN and the three forms of ANCA-associated vasculitis [AAV; granulomatosis with polyangiitis (GPA), microscopic polyangiitis and eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA)] enrolled in a prospective, multicentre, longitudinal study were included.
RESULTS: The study included data on 2085 patients [63% female, 90% White] with a mean age of 54.6 years (s.d. 17.2). Diagnoses were GCA (20%), TAK (11%), PAN (5%), GPA (42%), microscopic polyangiitis (8%) and EGPA (14%). Hypothyroidism was present in 217 patients (10%) (83% female), with a mean age 59.8 years (s.d. 14.5). Age- and sex-adjusted risk of hypothyroidism was GCA, odds ratio (OR) 0.61 (95% CI 0.41, 0.90); TAK, OR 0.57 (95% CI 0.31, 1.03); PAN, OR 0.59 (95% CI 0.25, 1.38); GPA, OR 1.51 (95% CI 1.12, 2.05); microscopic polyangiitis, OR 1.81 (95% CI 1.18, 2.80) and EGPA, OR 0.82 (95% CI 0.52, 1.30). Among patients with AAV, age- and sex-adjusted risk of hypothyroidism was higher with positive MPO-ANCA [OR 1.89 (95% CI 1.39, 2.76)]. The clinical manifestations of vasculitis were similar in patients with and without hypothyroidism, except transient ischaemic attacks, which were more frequently observed in patients with GCA and hypothyroidism (12% vs 2%; P = 0.001).
CONCLUSIONS: Differences in the risk of hypothyroidism among vasculitides may be due to genetic susceptibilities or immune responses. This study confirms an association of hypothyroidism with MPO-ANCA.
METHODS: Patients with GCA, Takayasu's arteritis (TAK), PAN and the three forms of ANCA-associated vasculitis [AAV; granulomatosis with polyangiitis (GPA), microscopic polyangiitis and eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA)] enrolled in a prospective, multicentre, longitudinal study were included.
RESULTS: The study included data on 2085 patients [63% female, 90% White] with a mean age of 54.6 years (s.d. 17.2). Diagnoses were GCA (20%), TAK (11%), PAN (5%), GPA (42%), microscopic polyangiitis (8%) and EGPA (14%). Hypothyroidism was present in 217 patients (10%) (83% female), with a mean age 59.8 years (s.d. 14.5). Age- and sex-adjusted risk of hypothyroidism was GCA, odds ratio (OR) 0.61 (95% CI 0.41, 0.90); TAK, OR 0.57 (95% CI 0.31, 1.03); PAN, OR 0.59 (95% CI 0.25, 1.38); GPA, OR 1.51 (95% CI 1.12, 2.05); microscopic polyangiitis, OR 1.81 (95% CI 1.18, 2.80) and EGPA, OR 0.82 (95% CI 0.52, 1.30). Among patients with AAV, age- and sex-adjusted risk of hypothyroidism was higher with positive MPO-ANCA [OR 1.89 (95% CI 1.39, 2.76)]. The clinical manifestations of vasculitis were similar in patients with and without hypothyroidism, except transient ischaemic attacks, which were more frequently observed in patients with GCA and hypothyroidism (12% vs 2%; P = 0.001).
CONCLUSIONS: Differences in the risk of hypothyroidism among vasculitides may be due to genetic susceptibilities or immune responses. This study confirms an association of hypothyroidism with MPO-ANCA.