MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.3171/2025.2.spine241142

Медицинская библиотека · Journal of neurosurgery. Spine · 2025

Biportal endoscopic multisegment decompression laminectomy for cervical spondylotic myelopathy.

Kim Ji Yeon, Heo Dong Hwa, Choi Su Yong, Lee Dong Chan, Kwon Hee Chang

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

OBJECTIVE

This case series introduces a modified biportal endoscopic technique for treating multilevel cervical spondylotic myelopathy (CSM) and evaluates midterm clinical and radiological outcomes.

METHODS

Biportal endoscopic decompression laminectomy using the spinous process floating technique was performed on patients with multilevel CSM. Radiographic measurements, including the C2-7 Cobb angle, range of motion, and cross-sectional area (CSA) of the dural sac and extensor muscles, were assessed preoperatively and 1-year postoperatively. Clinical outcomes were analyzed using the visual analog scale (VAS) and Japanese Orthopaedic Association (JOA) scale scores, with detailed complications documented.

RESULTS

Ten patients with 26 spinal segments underwent this surgery. The mean VAS and JOA scale scores showed significant improvement at the final follow-up: VAS neck score 6.0 ± 1.0 to 3.2 ± 0.4, VAS arm pain score 7.7 ± 0.6 to 2.4 ± 0.7, and JOA score 12.3 ± 0.6 to 15.5 ± 0.5 (all p < 0.05). The mean C2-7 Cobb angle gradually decreased after surgery but this increase was not statistically significant (9.9° ± 7.7° preoperatively, 7.4° ± 8.7° at 1 year, and 7.0° ± 8.6° at final follow-up). The reduction in the CSA of neck extensor muscles was minimal (12.9% ± 9.9% reduction at 1 year). The dural sac CSA expansion was sustained at 1 year (54.6% ± 36.6% increase). Delayed stress fractures of the spinous process occurred in 3-segment operations.

CONCLUSIONS

Biportal endoscopic posterior cervical laminectomy for multilevel CSM was performed successfully without serious complications. Biportal endoscopic cervical laminoplasty significantly expanded the central canal in patients with CSM and provided favorable clinical outcomes after surgery. This technique offers a minimally invasive alternative to traditional surgery.

Для цитирования: Kim Ji Yeon, Heo Dong Hwa, Choi Su Yong, Lee Dong Chan, Kwon Hee Chang. Biportal endoscopic multisegment decompression laminectomy for cervical spondylotic myelopathy.. Journal of neurosurgery. Spine. 2025. DOI: 10.3171/2025.2.spine241142.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.