MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1590/s1806-37132009000900017

Медицинская библиотека · Jornal brasileiro de pneumologia : publicacao oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisilogia · 2009

Rheumatoid pneumoconiosis (Caplan's syndrome) with a classical presentation.

De Capitani Eduardo Mello, Schweller Marcelo, Silva Cristiane Mendes da, Metze Konradin, Cerqueira Elza Maria Figueiras Pedreira de, Bértolo Manoel Barros

Клинический случайСтатьяПеревод в очереди

Аннотация

Although rare, rheumatoid pneumoconiosis, also known as Caplan's syndrome, can occur in workers exposed to silica, as well as in patients with silicosis, coal workers' pneumoconiosis or asbestosis. Prevalence is higher among patients with silicosis, despite the fact that it was originally described in coal workers with pneumoconiosis. The classical finding that defines this syndrome is that of rheumatoid nodules in the lungs, regardless of whether there are small rounded opacities suggestive of pneumoconiosis or large opacities consistent with massive pulmonary fibrosis, with or without clinical rheumatoid arthritis. We describe the case of a female patient with rheumatoid arthritis, diagnosed 34 years after 7 years of occupational exposure to silica at a porcelain plant. A chest X-ray showed circular opacities of 1-5 cm in diameter, bilaterally distributed at the periphery of the lungs. A CT-guided thoracic punch biopsy of one of those nodules revealed that it was rheumatoid nodule surrounded by a palisade of macrophages, which is typical of Caplan's syndrome. Aspects of diagnosis, classification and occurrence of this syndrome are discussed, emphasizing the importance of the occupational anamnesis of patients with rheumatoid arthritis and lung opacities on chest X-rays.

Для цитирования: De Capitani Eduardo Mello, Schweller Marcelo, Silva Cristiane Mendes da, Metze Konradin, Cerqueira Elza Maria Figueiras Pedreira de, Bértolo Manoel Barros. Rheumatoid pneumoconiosis (Caplan's syndrome) with a classical presentation.. Jornal brasileiro de pneumologia : publicacao oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisilogia. 2009. DOI: 10.1590/s1806-37132009000900017.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.