Immunopharmacology and immunotoxicology · 2006
Intracellular Th1/Th2 balance of pulmonary CD4(+) T cells in patients with active interstitial pneumonia evaluated by serum KL-6.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shimizu Yasuo, Kuwabara Hidemasa, Ono Akihiro, Higuchi Seiichi, Hisada Takeshi, Dobashi Kunio, Utsugi Mitsuyoshi, Mita Yoshinori, Mori Masatomo
Аннотация
The balance between CD4(+) T helper (Th1) lymphocytes producing interferon-gamma or Interleukin-4 (Th2) in the lungs may vary among diseases and during the progression of interstitial pneumonia (IP). Both idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and collagen vascular diseases (CVD) are associated with IP, but the clinical course and the response to treatment are different. Since Th1 or Th2 modulating drugs have been proven to alter the lymphocyte balance in vitro, it is important to elucidate the Th1/Th2 profile in patients with active IP. Bronchoalveolar lavage (BAL) was performed in patients who had IPF (n = 12) or CVD (n = 12) with IP, as well as in patients who had bronchoectasis and bronchopneumonia (n = 12). The CVD patients had rheumatoid arthritis (n = 6), Sjogren's syndrome (n = 2), dermatomyositis (n = 1), progressive systemic sclerosis (n = 2), and CREST syndrome (n = 1) as the underlying diseases. IP activity was evaluated by measuring serum KL-6, which is a clinically useful indicator for IP. The Th1/ Th2 balance and the CD4(+)/CD8(+) ratio were determined for lymphocytes obtained from BAL by flow cytometric analysis. In IPF patients, the CD4(+)/CD8(+) ratio was lower than in CVD patients. IPF patients showed Th2 dominance and CVD patients showed Th1 dominance when IP was active as evaluated by the serum KL-6 level. These data indicated that the Th1/Th2 balance of CD4(+) T cells in the BAL differs between active IPF and CVD, even though KL-6 is elevated in both diseases. Therefore, the Th1/Th2 profile should be investigated to determine the use of Th1/Th2 modulator therapy for active IP with elevation of KL-6.