m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Nature aging · 2026

Cytotoxic CD4+ T cells induce age-associated myelopoiesis through CCL5-CCR5 signaling.

СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Gabandé-Rodríguez Enrique, Soto-Heredero Gonzalo, Carrasco Elisa, Anerillas Carlos, Escrig-Larena José Ignacio, Martínez-Cano Jorge, Delgado-Pulido Sandra, Francos-Quijorna Isaac, Desdín-Micó Gabriela, Smirnova Tatiana, Gómez de Las Heras Manuel M, Fernández-Almeida Álvaro, Leandri Alice, Cugurra Andrea, Blanco Eva María, Winand-Osete Elia, Ramírez-Ruiz de Erenchun Pablo, Zorita Virginia, Bean Camilla, Basset Valentin, Solly Françoise, Garrido Amanda, de Cabo Rafael, Mañes Santos, Pasparakis Manolis, Iannacone Matteo, Cobaleda César, Naveiras Olaia, Gorospe Myriam, Mittelbrunn María

Аннотация

Age-associated hematopoietic skewing results in an increase in the neutrophil-to-lymphocyte ratio, which serves as a strong predictor of all-cause mortality in older adults, although its causes are incompletely understood. Here we show that cytotoxic CD4+ T lymphocytes accumulate in the bone marrow of mice during aging and induce myelopoiesis, increasing the neutrophil-to-lymphocyte ratio. T cell receptor-dependent induction of mitochondrial stress and activation of STING upregulates the chemokine CCL5 in CD4+ T lymphocytes. During aging, hematopoietic stem cells and downstream myeloid progenitors upregulate CCR5, the primary receptor for CCL5. Genetic ablation of Ccr5 in hematopoietic progenitors mitigates T cell-induced myeloid skewing and neutrophil expansion. Pharmacological blockade of CCR5 using the Food and Drug Administration-approved drug maraviroc normalizes myelopoiesis, reduces circulating and tissue-infiltrating neutrophils, and improves multiple aging-related biomarkers and functional outcomes in aged mice. Together, these findings demonstrate a T cell-bone marrow axis that exacerbates age-associated decline and highlight CCR5 inhibition as a potential geroprotective strategy.

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты