Pediatric nephrology (Berlin, Germany) · 2026
From post-infectious glomerulonephritis to complement-mediated aHUS: a diagnostic challenge.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Alzabali Saeed, AlRasheed Reem, Alanazi Abdulkarim, Alomar Omar, Rahim Khawla, Faqeehi Hassan
Аннотация
Post-infectious glomerulonephritis (PIGN) and atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) can overlap due to alternative complement pathway dysregulation. We report a 4-year-old boy with edema, hypertension, hematuria, and reduced urine output. Laboratory findings included hemoglobin of 11.5 g/dL, platelets of 350 × 109/L, protein/creatinine ratio of 0.6 g/mmol, serum creatinine of 125 μmol/L, C3 of 0.3 g/L, and biopsy-confirmed PIGN. Despite supportive care, corticosteroids, and mycophenolate mofetil, kidney function remained impaired. Ten weeks later, the patient developed thrombotic microangiopathy (TMA) with hemoglobin of 6.5 g/dL, platelet count of 90 × 109/L, and creatinine of 180 μmol/L. Eculizumab was initiated promptly, resulting in rapid hematologic normalization and kidney recovery. Genetic testing revealed mutations in CFHR1/CFHR3 and CD46, confirming susceptibility to complement-mediated aHUS. This case shows that PIGN may trigger aHUS in genetically predisposed children and underscores the need for early recognition and prompt complement inhibition to prevent kidney injury and achieve remission.