Joint bone spine · 2024
2024 update of the recommendations of the French Society of Rheumatology for the diagnosis and management of patients with rheumatoid arthritis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fautrel Bruno, Kedra Joanna, Rempenault Claire, Juge Pierre-Antoine, Drouet Juliette, Avouac Jérôme, Baillet Athan, Brocq Olivier, Alegria Guillermo Carvajal, Constantin Arnaud, Dernis Emmanuelle, Gaujoux-Viala Cécile, Goëb Vincent, Gottenberg Jacques-Eric, Le Goff Benoit, Marotte Hubert, Richez Christophe, Salmon Jean-Hugues, Saraux Alain, Senbel Eric, Seror Raphaèle, Tournadre Anne, Vittecoq Olivier, Escaffre Pascale, Vacher Danielle, Dieudé Philippe, Daien Claire
Аннотация
The French Society of Rheumatology recommendations for managing rheumatoid arthritis (RA) has been updated by a working group of 21 rheumatology experts, 4 young rheumatologists and 2 patient association representatives on the basis of the 2023 version of the European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) recommendations and systematic literature reviews. Two additional topics were addressed: people at risk of RA development and RA-related interstitial lung disease (RA-ILD). Four general principles and 19 recommendations were issued. The general principles emphasize the importance of a shared decision between the rheumatologist and patient and the need for comprehensive management, both drug and non-drug, for people with RA or at risk of RA development. In terms of diagnosis, the recommendations stress the importance of clinical arthritis and in its absence, the risk factors for progression to RA. In terms of treatment, the recommendations incorporate recent data on the cardiovascular and neoplastic risk profile of Janus kinase inhibitors. With regard to RA-ILD, the recommendations highlight the importance of clinical screening and the need for high-resolution CT scan in the presence of pulmonary symptoms. RA-ILD management requires collaboration between rheumatologists and pulmonologists. The treatment strategy is based on controlling disease activity with methotrexate or targeted therapies (mainly abatacept or rituximab). The prescription for anti-fibrotic treatment should be discussed with a pulmonologist with expertise in RA-ILD.