Children (Basel, Switzerland) · 2026
Childhood-Onset Lupus Nephritis in the Era of Triple Therapy and Steroid Minimization.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Al Riyami Mohamed S, Al Ghaithi Badria, Al Saidi Sulaiman, Al Omairi Anwar, Al Kalbani Naifain, Al Dhawi Naji
Аннотация
Childhood-onset lupus nephritis (cLN) should no longer be framed as a smaller version of adult lupus nephritis. It is a high-stakes pediatric kidney disease in which immune injury, treatment toxicity, growth, puberty, fertility, adherence, and transition to adult care intersect over decades. Approximately 10-20% of systemic lupus erythematosus begins in childhood, and 40-60% of affected children develop lupus nephritis. Regional cohorts report even higher renal involvement in some populations, including 65-73% among Saudi children with SLE. Contemporary guidance has moved from prolonged high-dose glucocorticoids and cyclophosphamide-dominant treatment toward biopsy-driven, treat-to-target care built around mycophenolic acid analogues, hydroxychloroquine, nephroprotection, rapid steroid tapering, and selected belimumab- or calcineurin-inhibitor-based triple therapy. This Viewpoint argues that the central question in cLN is no longer simply how to induce remission, but how to produce a durable kidney response early enough, with sufficiently low cumulative toxicity, to preserve kidney function and childhood development. Pediatric practice must therefore combine adult trial evidence with child-specific caution, explicit adherence strategies, fertility and growth protection, and structured transition planning. The aim should be efficacy without toxicity: not undertreatment, but intelligent, sustainable, developmentally informed treatment.