MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1159/000550467

Медицинская библиотека · Skin appendage disorders · 2026

Impact of Nail Psoriasis on Quality of Life: A Turkish Validation Study of NPQ-10 and NAPPA.

Altan Ferhatoglu Zeynep, Zengin Mirac, Yildirim Gurbuz, Engin Burhan, Serdaroglu Server, Goktay Fatih

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

INTRODUCTION

Nail psoriasis significantly impairs quality of life (QoL). General dermatology instruments often lack sensitivity for specific nail-related burdens. This study aimed to validate the Turkish versions of the Nail Psoriasis Quality of Life Scale (NPQ-10) and the Nail Assessment in Psoriasis and Psoriatic Arthritis (NAPPA).

METHODS

This cross-sectional validation study included 71 patients (42 male, 29 female). The questionnaires were translated into Turkish following international guidelines. Reliability and validity were assessed by analyzing correlations with the Dermatology Life Quality Index (DLQI) and clinical parameters (PASI, NAPSI).

RESULTS

The sample showed a male predominance (59.2%). DLQI scores showed a moderate positive correlation with NPQ-10 (r = 0.453) and NAPPA-QoL (r = 0.477). Patients with toenail involvement had significantly higher QoL impairment. While men had higher clinical severity scores (PASI), women reported higher stigma-related scores.

CONCLUSION

The Turkish versions of NPQ-10 and NAPPA are valid and reliable instruments. They capture specific physical and psychosocial burdens of nail psoriasis more accurately than general tools, particularly regarding toenail involvement and stigma. Incorporating these tools into practice is recommended.

Для цитирования: Altan Ferhatoglu Zeynep, Zengin Mirac, Yildirim Gurbuz, Engin Burhan, Serdaroglu Server, Goktay Fatih. Impact of Nail Psoriasis on Quality of Life: A Turkish Validation Study of NPQ-10 and NAPPA.. Skin appendage disorders. 2026. DOI: 10.1159/000550467.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.