[Osteoporosis and Colles' fracture].

We describe the connection between osteoporosis and Colles' fractures of the distal radius from an epidemiological and aetiological point of view. In addition, the value of these fractures as markers of osteoporosis and future risk of fracture is assessed. Several studies have clearly shown an epidemiological association between osteoporosis and fractures of the distal radius, with the association strongest for women up to 65 years of age and for osteoporosis located in the forearm. The association weakens for other locations and for older women. Osteoporosis may have some aetiologic significance for the development of Colles' fractures, but several extraskeletal factors are of equal or further importance. The occurrence of a Colles' fracture in the first 10-15 years after the postmenopause indicates an increased relative risk of sustaining another fracture in the future. However the relative risk approaches one after a few years and, because of the comparatively low absolute risk in this age-group, Colles' fracture as a risk factor contributes little to an assessment of the lifetime fracture risk. In a few longitudinal studies, Colles' fractures could not predict the long-term risk of osteoporosis. The presence of a Colles' fracture should lead to considerations concerning the skeletal and extraskeletal causes of the fracture for the purpose of initiating preventive and therapeutic measures.