Chinese medical sciences journal = Chung-kuo i hsueh k'o hsueh tsa chih · 2006
Changes of interleukin-6 and related factors as well as gastric intramucosal pH during colorectal and orthopaedic surgical procedures.
Сравнительное исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hong Xi, Ye Tie-hu, Zhang Xiu-hua, Ren Hong-zhi, Huang Yu-guang, Bu Yu-Fen
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate the changes of perioperative serum levels of interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP), and cortisol, as well as gastric intramucosal pH (pHi) and plasma lactate, aiming to compare systemic changes and tissue perfusion during colorectal and orthopaedic surgical procedures.
METHODS: Twenty patients were randomly assigned to two groups, 10 cases of operation on vertebral canal, 10 cases of colorectal radical operation. Venous blood was drawn at 1 day before operation, 2, 4, and 6 hours following skin incision, and 1 day after operation, in order to measure serum IL-6, CRP, and cortisol. pHi and plasma lactate were also measured at the same time points.
RESULTS: Serum concentrations of IL-6 and cortisol increased gradually following operation, reaching the peak value at 6 hours from the beginning of operation. CRP was not detectable until the first day after operation. Peak concentration of IL-6 had positive relationship with CRP. These variables changed more significantly in colorectal group than that in orthopaedic group (P < 0.05). pHi decreased gradually, reaching the lowest level at 4 hours from the beginning of operation, and to more extent in colorectal group than that in orthopaedic group (P < 0.05).
CONCLUSION: IL-6 may reflect tissue damage more sensitively than CRP. Colorectal surgery might induce systemic disorder to more extent, in terms of immuno-endocrinal aspect as well as tissue perfusion, reflected with pHi.
METHODS: Twenty patients were randomly assigned to two groups, 10 cases of operation on vertebral canal, 10 cases of colorectal radical operation. Venous blood was drawn at 1 day before operation, 2, 4, and 6 hours following skin incision, and 1 day after operation, in order to measure serum IL-6, CRP, and cortisol. pHi and plasma lactate were also measured at the same time points.
RESULTS: Serum concentrations of IL-6 and cortisol increased gradually following operation, reaching the peak value at 6 hours from the beginning of operation. CRP was not detectable until the first day after operation. Peak concentration of IL-6 had positive relationship with CRP. These variables changed more significantly in colorectal group than that in orthopaedic group (P < 0.05). pHi decreased gradually, reaching the lowest level at 4 hours from the beginning of operation, and to more extent in colorectal group than that in orthopaedic group (P < 0.05).
CONCLUSION: IL-6 may reflect tissue damage more sensitively than CRP. Colorectal surgery might induce systemic disorder to more extent, in terms of immuno-endocrinal aspect as well as tissue perfusion, reflected with pHi.