Medicine · 2025
Autoimmune-associated hemophagocytic syndrome complicated by anti-MDA5 antibody-positive dermatomyositis successfully treated with immunosuppressive therapy: A case report.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kamada Riko, Hibino Makoto, Higa Hikari, Watanabe Shigehiro, Maeda Kazunari, Ishikawa Noriyoshi, Kakutani Takuya, Kondo Tetsuri
Аннотация
RATIONALE: Anti-melanoma differentiation-associated gene 5 (anti-MDA5) antibody-positive dermatomyositis is frequently complicated by rapidly progressive interstitial lung disease and may present with life-threatening hemophagocytic syndrome, a critical but often under-recognized complication. Prompt diagnosis and intervention are essential to improve patient outcomes.
PATIENT CONCERNS: A 38-year-old Japanese woman presented with fever, arthralgia, erythema, and elevated liver enzymes. Physical examination revealed chilblain-like erythema, Gottron and reverse Gottron signs, and tenderness in the thighs.
DIAGNOSES: Blood tests revealed pancytopenia and elevated soluble interleukin-2 receptor and ferritin levels. Bone marrow aspiration showed macrophage activation and hemophagocytosis. Imaging revealed ground-glass opacities in both lower lung lobes and bilateral thigh myositis. The presence of anti-MDA5 antibodies led to the diagnosis of anti-MDA5-positive dermatomyositis complicated by autoimmune-related hemophagocytic syndrome. Liver biopsy suggested cytokine storm-mediated hepatocyte damage and macrophage infiltration.
INTERVENTIONS: The patient received steroid pulse therapy, tacrolimus, and intravenous cyclophosphamide.
OUTCOMES: Pancytopenia and liver dysfunction improved significantly following treatment. The patient was transitioned to outpatient care. After 4 years of follow-up, during which she received 6 courses of cyclophosphamide, steroids, and tacrolimus were successfully tapered off, and she remained in remission without recurrence.
LESSONS: This case underscores the importance of early recognition of hemophagocytic syndrome in patients with anti-MDA5-positive dermatomyositis. Prompt bone marrow evaluation and aggressive immunosuppressive therapy may lead to favorable long-term outcomes. Further studies are warranted to establish standardized treatment strategies for autoimmune-related hemophagocytic syndrome.
PATIENT CONCERNS: A 38-year-old Japanese woman presented with fever, arthralgia, erythema, and elevated liver enzymes. Physical examination revealed chilblain-like erythema, Gottron and reverse Gottron signs, and tenderness in the thighs.
DIAGNOSES: Blood tests revealed pancytopenia and elevated soluble interleukin-2 receptor and ferritin levels. Bone marrow aspiration showed macrophage activation and hemophagocytosis. Imaging revealed ground-glass opacities in both lower lung lobes and bilateral thigh myositis. The presence of anti-MDA5 antibodies led to the diagnosis of anti-MDA5-positive dermatomyositis complicated by autoimmune-related hemophagocytic syndrome. Liver biopsy suggested cytokine storm-mediated hepatocyte damage and macrophage infiltration.
INTERVENTIONS: The patient received steroid pulse therapy, tacrolimus, and intravenous cyclophosphamide.
OUTCOMES: Pancytopenia and liver dysfunction improved significantly following treatment. The patient was transitioned to outpatient care. After 4 years of follow-up, during which she received 6 courses of cyclophosphamide, steroids, and tacrolimus were successfully tapered off, and she remained in remission without recurrence.
LESSONS: This case underscores the importance of early recognition of hemophagocytic syndrome in patients with anti-MDA5-positive dermatomyositis. Prompt bone marrow evaluation and aggressive immunosuppressive therapy may lead to favorable long-term outcomes. Further studies are warranted to establish standardized treatment strategies for autoimmune-related hemophagocytic syndrome.