Arthritis & rheumatology (Hoboken, N.J.) · 2023
Low Concentrations of C5a Complement Receptor Antibodies Are Linked to Disease Activity and Relapse in Antineutrophil Cytoplasmic Autoantibody-Associated Vasculitis.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Klapa Sebastian, Müller Antje, Koch Andreas, Kerstein-Stähle Anja, Kähler Wataru, Heidecke Harald, Schinke Susanne, Huber-Lang Markus, Nitschke Martin, Pitann Silke, Augustin Solveig, Karsten Christian M, Riemekasten Gabriela, Lamprecht Peter
Аннотация
OBJECTIVE: To examine concentrations of circulating antibodies targeting C3a and C5a complement receptors in antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) and analyze their association with disease activity.
METHODS: Concentrations of antibodies against C3a and C5a complement receptors (anti-C3aR and anti-C5aR) and plasma complement fragments C3a and C5a were determined in patients with AAV (n = 110; granulomatosis with polyangiitis [GPA; n = 82] or microscopic polyangiitis [MPA; n = 28]), systemic lupus erythematosus (SLE) patients as disease controls (n = 36), and healthy donors (n = 220). C3aR and C5aR expression by circulating neutrophils, monocytes, and T cells was analyzed using flow cytometry. Clinical data were assessed at time of serum sampling and during follow-up for 60 months.
RESULTS: In AAV, anti-C3aR and anti-C5aR antibodies were decreased (P = 0.0026 and P ≤ 0.0001, respectively). In remission, anti-C3aR antibody concentrations rose to values comparable to healthy donors, whereas anti-C5aR antibody concentrations did not. In GPA, anti-C5a and anti-C5aR antibody concentrations inversely correlated with each other (r = -0.6831, P = 0.0127). In newly diagnosed GPA, decreased concentrations of anti-C5aR antibodies but not anti-C3aR antibodies were associated with disease activity (P = 0.0009). Moreover, low anti-C5aR antibodies were associated with relapse in GPA (hazard ratio 3.54, P = 0.0009) and MPA (hazard ratio 4.41, P = 0.0041). The frequency of C5aR-expressing cells within T cell populations was increased in GPA (P = 0.0021 for CD4+ T cells; P = 0.0118 for CD8+ T cells), but not in MPA.
CONCLUSION: Low concentrations of anti-C5aR antibodies reflect disease activity and are associated with an increased risk for relapse in AAV.
METHODS: Concentrations of antibodies against C3a and C5a complement receptors (anti-C3aR and anti-C5aR) and plasma complement fragments C3a and C5a were determined in patients with AAV (n = 110; granulomatosis with polyangiitis [GPA; n = 82] or microscopic polyangiitis [MPA; n = 28]), systemic lupus erythematosus (SLE) patients as disease controls (n = 36), and healthy donors (n = 220). C3aR and C5aR expression by circulating neutrophils, monocytes, and T cells was analyzed using flow cytometry. Clinical data were assessed at time of serum sampling and during follow-up for 60 months.
RESULTS: In AAV, anti-C3aR and anti-C5aR antibodies were decreased (P = 0.0026 and P ≤ 0.0001, respectively). In remission, anti-C3aR antibody concentrations rose to values comparable to healthy donors, whereas anti-C5aR antibody concentrations did not. In GPA, anti-C5a and anti-C5aR antibody concentrations inversely correlated with each other (r = -0.6831, P = 0.0127). In newly diagnosed GPA, decreased concentrations of anti-C5aR antibodies but not anti-C3aR antibodies were associated with disease activity (P = 0.0009). Moreover, low anti-C5aR antibodies were associated with relapse in GPA (hazard ratio 3.54, P = 0.0009) and MPA (hazard ratio 4.41, P = 0.0041). The frequency of C5aR-expressing cells within T cell populations was increased in GPA (P = 0.0021 for CD4+ T cells; P = 0.0118 for CD8+ T cells), but not in MPA.
CONCLUSION: Low concentrations of anti-C5aR antibodies reflect disease activity and are associated with an increased risk for relapse in AAV.