Case reports in ophthalmological medicine · 2020
An Unusual Retinal Vessel Modification in Patients Affected by JIA-Uveitis with a Follow-Up Longer Than 16 Years.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Abbouda Alessandro, Abicca Irene, Bruschi Simone, Ricci Federico, Aloe Gianluca, Paroli Maria Pia
Аннотация
PURPOSE: To report unusual and rare clinical changes of retinal vessel pattern in a series of patients affected by Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA) uveitis with a follow-up longer than 16 years.
METHODS: A series of three patients with JIA-uveitis followed at the University of Rome "Sapienza" from 1998 to 2014 were reported. The retinal vessels were analyzed with fluorescein angiography using Heidelberg Retinal Angiogram-2 (HRA-2; Heidelberg Engineering GmBH, Dossenheim, Germany) and the Topcon TRC-50LX retinal camera (Topcon Europe, The Netherlands). A Spectralis Domain OCT (SD-OCT) (Spectralis Family Heidelberg, Germany) was performed to evaluate vessel anatomy.
RESULTS: Fundus photography showed sheathed vessels localized around the optic disc in every case. Angiography revealed a normal physiology of vessel walls and flow; no sheathing or leakage of dye was observed. SD-OCT demonstrated reflective vessel walls. Vessel lumen appeared patent, and the normal "hourglass configuration" was blurred, but identifiable.
CONCLUSIONS: Vessel modifications observed in long-standing JIA-uveitis are not signs of vascular inflammation and are not associated to hypoperfusion. In these cases, ophthalmologists should avoid further invasive investigation and should consider introducing SD-OCT as a routine method to evaluate the vessel changes during the follow-up.
METHODS: A series of three patients with JIA-uveitis followed at the University of Rome "Sapienza" from 1998 to 2014 were reported. The retinal vessels were analyzed with fluorescein angiography using Heidelberg Retinal Angiogram-2 (HRA-2; Heidelberg Engineering GmBH, Dossenheim, Germany) and the Topcon TRC-50LX retinal camera (Topcon Europe, The Netherlands). A Spectralis Domain OCT (SD-OCT) (Spectralis Family Heidelberg, Germany) was performed to evaluate vessel anatomy.
RESULTS: Fundus photography showed sheathed vessels localized around the optic disc in every case. Angiography revealed a normal physiology of vessel walls and flow; no sheathing or leakage of dye was observed. SD-OCT demonstrated reflective vessel walls. Vessel lumen appeared patent, and the normal "hourglass configuration" was blurred, but identifiable.
CONCLUSIONS: Vessel modifications observed in long-standing JIA-uveitis are not signs of vascular inflammation and are not associated to hypoperfusion. In these cases, ophthalmologists should avoid further invasive investigation and should consider introducing SD-OCT as a routine method to evaluate the vessel changes during the follow-up.