Developmental medicine and child neurology · 2006
Respiratory chain deficiency in a female with Aicardi-Goutières syndrome.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Barnérias Christine, Giurgea Irina, Hertz-Pannier Lucie, Bahi-Buisson Nadia, Boddaert Nathalie, Rustin Pierre, Rotig Agnés, Desguerre Isabelle, Munnich Arnold, de Lonlay Pascale
Аннотация
Aicardi-Goutières syndrome (AGS) is an early-onset progressive encephalopathy characterized by calcifications of the basal ganglia, white matter abnormalities, chronic cerebrospinal fluid (CSF) lymphocytosis, and/or a raised level of CSF interferon (INF)-alpha. We report a female with mitochondrial respiratory chain deficiency fulfilling the criteria of AGS. Disease onset was in the first year of age with seizures and psychomotor regression. To date, at 4 years of age, she presents a severe encephalopathy, increased INF-alpha in the CSF, and calcifications of basal ganglia on computerized tomography. Cerebral magnetic resonance imaging showed bilateral and symmetric hypersignal of the posterior white matter. A complex I deficiency of the mitochondrial respiratory chain was found in skeletal muscle, which was associated with a complex IV deficiency in cultured skin fibroblasts. The question of whether this oxidative phosphorylation deficiency is primary or secondary in AGS is open to debate. We suggest giving consideration to systematic evaluation of the mitochondrial respiratory chain in skeletal muscle and skin fibroblasts of other AGS patients.