Clinics in orthopedic surgery · 2018
Unilateral Biportal Endoscopic Spinal Surgery Using a 30° Arthroscope for L5-S1 Foraminal Decompression.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kim Ju-Eun, Choi Dae-Jung
Аннотация
Foraminal decompression using a minimally invasive technique to preserve facet joint stability and function without fusion reportedly improves the radicular symptoms in approximately 80% of patients and is considered one of the good surgical treatment choices for lumbar foraminal or extraforaminal stenosis. However, proper decompression was not possible because of the inability to access the foramen at the L5-S1 level due to prominence of the iliac crest. To overcome this challenge, endoscopy-based minimally invasive spine surgery has recently gained attention. Here, we report the technical skills required in unilateral extraforaminal biportal endoscopic spinal surgery using a 30° arthroscope to enable foraminal decompression at the L5-S1 level. Two 0.8-cm portals were created 2 cm lateral from the lateral border of the pedicles at the L5-S1 level. After sufficient working space was made, half of the superior articular process (SAP) in the hypertrophied facet joint was removed using a high-speed burr and a 5-mm wide osteotome, whereas the remaining inside part of the SAP was removed using a Kerrison punch and pituitary punch. The foraminal ligamentum flavum should be removed to inspect the conditions of the L5 exiting root and disc. Removing of the extruded disc could decompress the L5 root. The extraforaminal approach using a 30° arthroscope is considered a minimally invasive alternative technique for decompressing foraminal stenosis at the L5-S1 level that preserves facet stability and provides symptomatic relief.