Revista de neurologia · 1999
[Cerebellar syndrome and peripheral neuropathy as manifestations of infection by HTLV-1 human T-cell lymphotropic virus].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Carod-Artal F J, del Negro M C, Vargas A P, Rizzo I
Аннотация
INTRODUCTION: Type I human T-cell lymphotropic virus (HTLV-I) is a retrovirus with affinity for CD4 cells. This infection may give rise to a broad spectrum of disorders including T-cell leucemia/lymphoma, the myelopathy/tropical spastic paraparesis complex (M/TSP), and to a lesser extent, uveitis, arthritis, polymyositis and peripheral neuropathy. M/TSP is a progressive, chronic myelopathy characterized by spasticity, hypereflexia, muscle weakness and sphincter disorders. Much less frequently it may precede, or give rise to, a cerebellar syndrome with ataxia and intention tremor.
CLINICAL CASE: We describe the case of a 13 year old adolescent girl who presented with a neurological syndrome which had started with tremor of the head and limbs, ataxia, dysmetria, frequent falls and sphincter disorders. During the two and a half years that she had had this illness she had developed spastic paraparesis of the legs and had repeated urinary infections. Serology of blood and CSF was positive for HTLV-I using the ELISA technique and confirmed by Western-blot. EMG showed predominantly axonal sensomotor neuropathy. A neurogenic bladder was detected on functional urodynamic studies. On MR there was moderate atrophy of the thoracic spinal cord and slight alterations of the subcortical white matter.
CONCLUSIONS: The presence of a cerebellar syndrome or neuropathy of uncertain origin, in endemic areas, should lead to the inclusion of HTLV-I infection in the differential diagnosis, even in the absence of pyramidal symptoms or defined M/TSP. Maternal seropositivity supports the hypothesis of mother-daughter transmission during lactation.
CLINICAL CASE: We describe the case of a 13 year old adolescent girl who presented with a neurological syndrome which had started with tremor of the head and limbs, ataxia, dysmetria, frequent falls and sphincter disorders. During the two and a half years that she had had this illness she had developed spastic paraparesis of the legs and had repeated urinary infections. Serology of blood and CSF was positive for HTLV-I using the ELISA technique and confirmed by Western-blot. EMG showed predominantly axonal sensomotor neuropathy. A neurogenic bladder was detected on functional urodynamic studies. On MR there was moderate atrophy of the thoracic spinal cord and slight alterations of the subcortical white matter.
CONCLUSIONS: The presence of a cerebellar syndrome or neuropathy of uncertain origin, in endemic areas, should lead to the inclusion of HTLV-I infection in the differential diagnosis, even in the absence of pyramidal symptoms or defined M/TSP. Maternal seropositivity supports the hypothesis of mother-daughter transmission during lactation.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentBlotting, WesternCerebellar AtaxiaDiagnosis, DifferentialElectromyographyEnzyme-Linked Immunosorbent AssayFemaleHuman T-lymphotropic virus 1HumansLeukemia-Lymphoma, Adult T-CellMagnetic Resonance ImagingParaparesis, Tropical SpasticPeripheral Nervous System DiseasesSeverity of Illness IndexUrinary Bladder, Neurogenic