Rheumatology international · 2022
Pericardial effusion in giant cell arteritis is associated with increased inflammatory markers: a retrospective cohort study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gomes de Pinho Quentin, Daumas Aurélie, Benyamine Audrey, Bertolino Julien, Rossi Pascal, Schleinitz Nicolas, Harlé Jean-Robert, Jarrot Pierre André, Kaplanski Gilles, Berbis Julie, Granel Brigitte
Аннотация
OBJECTIVE: Giant cell arteritis (GCA) is the most frequent vasculitis affecting adults aged > 50 years. Cardiac involvement in GCA is considered rare, and only a few cases of pericarditis have been reported. The aim of this study was to determine the characteristics and prognosis of GCA patients suffering from pericardial involvement at diagnosis.
METHODS: We conducted a single-centre, retrospective chart review of patients with GCA in internal medicine departments (from 2000 to 2020). Patients were identified through a centralized hospital database. We retrospectively collected demographic, clinicobiological, histological, imaging, treatment and outcome data. Patients with pericardial effusion, defined as an effusion visible on the CT-scan performed at GCA diagnosis were compared to those without pericardial involvement.
RESULTS: Among the 250 patients with GCA, 23 patients (9.2%) had pericardial effusion on CT-scan. The comparison between the groups revealed similar distribution of age, gender, cranial symptoms and ocular ischaemic complications. Patients with pericardial effusion had a higher frequency of weight loss. They also had lower haemoglobin levels and higher platelet levels (p = 0.006 and p = 0.002, respectively), and they more frequently had positive temporal artery biopsy. There were no differences concerning the treatment, relapses, follow-up duration or deaths.
CONCLUSIONS: This case series sheds light on GCA as a cause of unexplained pericardial effusion or symptomatic pericarditis among adults aged > 50 years and elevated inflammatory biological markers. Fortunately, pericardial involvement is a benign GCA manifestation. In that context, the search for constitutional symptoms, cranial symptoms and associated signs of polymyalgia rheumatica is crucial for rapidly guiding GCA diagnosis.
METHODS: We conducted a single-centre, retrospective chart review of patients with GCA in internal medicine departments (from 2000 to 2020). Patients were identified through a centralized hospital database. We retrospectively collected demographic, clinicobiological, histological, imaging, treatment and outcome data. Patients with pericardial effusion, defined as an effusion visible on the CT-scan performed at GCA diagnosis were compared to those without pericardial involvement.
RESULTS: Among the 250 patients with GCA, 23 patients (9.2%) had pericardial effusion on CT-scan. The comparison between the groups revealed similar distribution of age, gender, cranial symptoms and ocular ischaemic complications. Patients with pericardial effusion had a higher frequency of weight loss. They also had lower haemoglobin levels and higher platelet levels (p = 0.006 and p = 0.002, respectively), and they more frequently had positive temporal artery biopsy. There were no differences concerning the treatment, relapses, follow-up duration or deaths.
CONCLUSIONS: This case series sheds light on GCA as a cause of unexplained pericardial effusion or symptomatic pericarditis among adults aged > 50 years and elevated inflammatory biological markers. Fortunately, pericardial involvement is a benign GCA manifestation. In that context, the search for constitutional symptoms, cranial symptoms and associated signs of polymyalgia rheumatica is crucial for rapidly guiding GCA diagnosis.