Ocular immunology and inflammation · 2010
Occlusive vasculitis and optic disk neovascularization associated with neuroretinitis.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fonollosa Alex, Galdos Marta, Artaraz Joseba, Perez-Irezabal Julio, Martinez-Alday Nerea
Аннотация
PURPOSE: To report a case of neuroretinitis associated with ischemic nasal branch retinal vein occlusion, periphlebitis, and neovascularization of the optic disk.
METHODS: Case report.
RESULTS: A 32-year-old man presented with a typical image of neuroretinitis, retinal hemorrhages and sheathing of the retinal veins in the nasal retina. His left hand had been bitten by a kitten 8 weeks before. Serology for Bartonella henselae was negative. On the 6th week of follow-up, optic disk neovascularization developed, which required retinal photocoagulation. Photocoagulation was performed again at the 12th and 18th week revision since further new vessels had developed. At the 32nd week of follow-up neovascularization had regressed.
CONCLUSIONS: Neuroretinitis may be associated with severe complications such as retinal vascular occlusions and optic disk neovascularization.
METHODS: Case report.
RESULTS: A 32-year-old man presented with a typical image of neuroretinitis, retinal hemorrhages and sheathing of the retinal veins in the nasal retina. His left hand had been bitten by a kitten 8 weeks before. Serology for Bartonella henselae was negative. On the 6th week of follow-up, optic disk neovascularization developed, which required retinal photocoagulation. Photocoagulation was performed again at the 12th and 18th week revision since further new vessels had developed. At the 32nd week of follow-up neovascularization had regressed.
CONCLUSIONS: Neuroretinitis may be associated with severe complications such as retinal vascular occlusions and optic disk neovascularization.