Haemophilia : the official journal of the World Federation of Hemophilia · 2018
Joint status in Spanish haemophilia B patients assessed using the Haemophilia Early Arthropathy Detection with Ultrasound (HEAD-US) score.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jiménez-Yuste Victor, Álvarez-Román María Teresa, Martín-Salces Mónica, De la Corte-Rodríguez Hortensia, Altisent Carmen, Parra Rafael, Núñez Ramiro, Pérez Rosario, García-Candel Faustino, Bonanad Santiago, Querol Felipe, Alonso Nieves, Fernández-Mosteirín Nuria, López-Ansoar Elsa, García-Frade Luis Javier, Bermejo Nuria, Pérez-González Noelia, Gutiérrez-Pimentel María José, Martinoli Carlo, Fernández-Arias Isabel, Kim Hae Kyung
Аннотация
AIM: The use of musculoskeletal ultrasound (MSK-US) following protocols for haemophilic arthropathy and the Haemophilia Early Arthropathy Detection with Ultrasound (HEAD-US) score can help standardize monitoring in haemophilia. This study evaluated the joint status (elbows, knees and ankles) of patients with haemophilia B (HB) in Spain using MSK-US and the HEAD-US score.
METHODS: Haemophilia B patients ≥14 years old were included in this observational, multicentre, cross-sectional study, regardless of their clinical condition, HB severity and treatment received. Two blinded observers were involved in image acquisition and scoring in each centre.
RESULTS: Eighty-two patients from 12 centres were enrolled: 27% mild HB, 23% moderate, 50% severe HB. Mean age was 38.9 ± 16.4 years, 60% were treated on demand (OD) and 40% were on prophylaxis. HEAD-US was zero in all joints in 28.6% OD patients and 36.4% on prophylaxis. Mean scores significantly worsened with HB severity, except for the left knee. Patients on primary and secondary prophylaxis had significantly better joint health vs OD patients in all joints, except the right ankle. Among OD patients, those with severe disease presented significantly worse scores in all HEAD-US items related to permanent damage.
CONCLUSION: Joint status of HB patients in Spain is influenced by severity and treatment modality, related to the development of arthropathy, which appears prevalent in OD patients with severe HB. Routine assessment with an imaging tool such as ultrasound and HEAD-US system may help to improve joint health by personalizing and adjusting treatment in this population.
METHODS: Haemophilia B patients ≥14 years old were included in this observational, multicentre, cross-sectional study, regardless of their clinical condition, HB severity and treatment received. Two blinded observers were involved in image acquisition and scoring in each centre.
RESULTS: Eighty-two patients from 12 centres were enrolled: 27% mild HB, 23% moderate, 50% severe HB. Mean age was 38.9 ± 16.4 years, 60% were treated on demand (OD) and 40% were on prophylaxis. HEAD-US was zero in all joints in 28.6% OD patients and 36.4% on prophylaxis. Mean scores significantly worsened with HB severity, except for the left knee. Patients on primary and secondary prophylaxis had significantly better joint health vs OD patients in all joints, except the right ankle. Among OD patients, those with severe disease presented significantly worse scores in all HEAD-US items related to permanent damage.
CONCLUSION: Joint status of HB patients in Spain is influenced by severity and treatment modality, related to the development of arthropathy, which appears prevalent in OD patients with severe HB. Routine assessment with an imaging tool such as ultrasound and HEAD-US system may help to improve joint health by personalizing and adjusting treatment in this population.