Immunity · 2025
Gut microbe-derived metabolites drive psoriatic inflammation via modulation of skin Th17 cells.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Chenliang, Dai Shangzhi, Zhang Shanshan, Zheng Zheyu, Zhou Zhixiao, Chen Zhuojing, Wang Mingchao, Gao Yumei, Xin Yan, Xiong Weihang, Xiong Sihan, Wang Xiaowen, Wang Aiping, Zhao Xueqiang, Li Hang, Lin Xin
Аннотация
The persistence of tissue-specific chronic inflammation results from an interplay of genetic and environmental factors. How these factors coordinate to sustain pathology in chronic conditions like psoriasis is not well resolved. Using a Card14E138A/+ murine model of psoriasis, we found that spontaneous skin inflammation reshaped not only the immune architecture in the skin but also systemic metabolites. We identified indole-producing microbiota in the gut-but not the skin-as drivers of psoriatic inflammation. Mechanistically, indole-producing intestinal microbes promoted host indoxyl sulfate (I3S) biosynthesis via a metabolic relay. I3S signaled through the aryl hydrocarbon receptor (AHR) in skin T helper (Th) 17 cells to modulate chromatin accessibility, which potentiated skin inflammation. In human psoriasis cohorts, serum I3S levels correlated with disease severity. In summary, our study uncovers a mechanistic link between gut microbial factors and skin inflammation, highlighting microbiota and metabolites as potential therapeutic targets for psoriasis.