Revista brasileira de reumatologia · 2014
[Safe use of biological therapies for the treatment of rheumatoid arthritis and spondyloarthritides].
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mota Licia Maria Henrique da, Cruz Bóris Afonso, Brenol Claiton Viegas, Pollak Daniel Feldman, Pinheiro Geraldo da Rocha Castelar, Laurindo Ieda Maria Magalhães, Pereira Ivânio Alves, Carvalho Jozélio Freire de, Bertolo Manoel Barros, Pinheiro Marcelo de Medeiros, Freitas Max Victor Carioca, Silva Nilzio Antônio da, Louzada-Júnior Paulo, Sampaio-Barros Percival Degrava, Giorgi Rina Dalva Neubarth, Lima Rodrigo Aires Corrêa, Andrade Luis Eduardo Coelho
Аннотация
The treatment of autoimmune rheumatic diseases has gradually improved over the last half century, which has been expanded with the contribution of biological therapies or immunobiopharmaceuticals. However, we must be alert to the possibilities of undesirable effects from the use of this class of medications. The Brazilian Society of Rheumatology (Sociedade Brasileira de Reumatologia/SBR) produced a document based on a comprehensive literature review on the safety aspects of this class of drugs, specifically with regard to the treatment of rheumatoid arthritis (RA) and spondyloarthritides. The themes selected by the participating experts, on which considerations have been established as the safe use of biological drugs, were: occurrence of infections (bacterial, viral, tuberculosis), infusion reactions, hematological, neurological, gastrointestinal and cardiovascular reactions, neoplastic events (solid tumors and hematologic neoplasms), immunogenicity, other occurrences and vaccine response. For didactic reasons, we opted by elaborating a summary of safety assessment in accordance with the previous themes, by drug class/mechanism of action (tumor necrosis factor antagonists, T-cell co-stimulation blockers, B-cell depletors and interleukin-6 receptor blockers). Separately, general considerations on safety in the use of biologicals in pregnancy and lactation were proposed. This review seeks to provide a broad and balanced update of that clinical and experimental experience pooled over the last two decades of use of immunobiological drugs for RA and spondyloarthritides treatment.