Archives of facial plastic surgery · 2009
Correction of pollybeak and dimpling deformities of the nasal tip in the contracted, short nose by the use of a supratip transposition flap.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jung Dong-Hak, Lin Ray Yung-Chiou, Jang Hyeong-Jun, Claravall Henry John, Lam Samuel M
Аннотация
OBJECTIVE: To discuss our experiences with the use of a supratip transposition flap to simultaneously correct pollybeak deformity and nasal tip dimpling.
DESIGN: From April 1, 2007, through August 31, 2008, 10 Asian women with a contracted, short nose that exhibited nasal tip dimpling were retrospectively included in this study. By use of an open approach, the osteocartilaginous framework was elongated first. If the pollybeak and dimpling deformities of the nasal tip were found after the closure of the transcolumellar incision, a supratip transposition flap was designed to correct the combined deformities over the supratip and nasal tip areas. Finally, bilateral marginal incisions were closed.
RESULTS: The follow-up period ranged from 2 to 16 months, with an average of 5 months. No immediate complications were noted in this small series. Four of 10 patients required minor flap revisions, with satisfactory results attained thereafter. All patients were satisfied with the aesthetic result after scar maturation.
CONCLUSIONS: The use of the supratip transposition flap not only corrects pollybeak deformity but also resolves dimpled nasal tip depression. The techniques presented herein add to the armamentarium of revision rhinoplasty surgeons, especially those dedicated to the treatment of the Asian patient who undergoes rhinoplasty.
DESIGN: From April 1, 2007, through August 31, 2008, 10 Asian women with a contracted, short nose that exhibited nasal tip dimpling were retrospectively included in this study. By use of an open approach, the osteocartilaginous framework was elongated first. If the pollybeak and dimpling deformities of the nasal tip were found after the closure of the transcolumellar incision, a supratip transposition flap was designed to correct the combined deformities over the supratip and nasal tip areas. Finally, bilateral marginal incisions were closed.
RESULTS: The follow-up period ranged from 2 to 16 months, with an average of 5 months. No immediate complications were noted in this small series. Four of 10 patients required minor flap revisions, with satisfactory results attained thereafter. All patients were satisfied with the aesthetic result after scar maturation.
CONCLUSIONS: The use of the supratip transposition flap not only corrects pollybeak deformity but also resolves dimpled nasal tip depression. The techniques presented herein add to the armamentarium of revision rhinoplasty surgeons, especially those dedicated to the treatment of the Asian patient who undergoes rhinoplasty.