The Journal of dermatology · 2010
Lupus pernio with multiple bone cysts in the fingers.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nagai Yayoi, Igarashi Naoya, Ishikawa Osamu
Аннотация
A 32-year-old Japanese man presented with a 3-year history of purple reddish, and painful swelling of his fingers along with indurated erythema on his nose and ears. He was diagnosed as having sarcoidosis 8 years prior because of uveitis and bilateral hilar lymphadenopathy. X-rays of the hands revealed multiple cystic lesions in the phalanges. Histological examination of the ear revealed epithelioid cell granulomas in the dermis. Oral prednisolone 20 mg/day improved his finger swelling and pain; however, his finger deformities and erythema remain unchanged. Bone involvement is sometimes seen in sarcoidosis and the hands are the most frequently affected areas. The frequency of bone involvement is higher in lupus pernio in comparison with other types of skin sarcoidosis. Systemic corticosteroids could be the first choice of treatment to relieve the symptoms.