Nederlands tijdschrift voor geneeskunde · 2005
[Two children with skin rash and muscle weakness: juvenile dermatomyositis].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Boogaard R, Drexhage V R, van Suijlekom-Smit L W A
Аннотация
Two girls aged 1.5 and 3 years, presented with a skin rash, loss of proximal muscle power and malaise. The younger girl recovered quickly after a short course of corticosteroids but the elder girl proved more difficult to treat effectively with corticosteroids, methotrexate, ciclosporin, intravenous immunoglobulins and hydroxychloroquine. This combination of symptoms should make one consider the diagnosis of juvenile dermatomyositis (JDM). To make the diagnosis of JDM, a characteristic skin rash, proximal muscle weakness, elevated muscle enzymes and, possibly, an abnormal EMG or muscle biopsy should be present. Treatment consists, of steroids and, if necessary, immunosuppressive agents or intravenous immunoglobulins. If cutaneous lesions are serious or persistent, hydroxychloroquine may also be prescribed.