Neurologia medico-chirurgica · 2003
Combined laminoplasty with posterior lateral mass plate for unstable spondylotic cervical canal stenosis--technical note.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Matsumura Akira, Yanaka Kiyoyuki, Akutsu Hiroyoshi, Noguchi Shouzou, Moritake Takeshi, Nose Tadao
Аннотация
A technique of combined expanding laminoplasty using longitudinal interspinous iliac bone graft with posterior lateral mass plate is described for the treatment of cervical canal stenosis associated with spinal instability. A 52-year-old male and a 76-year-old female presented with cervical myelopathy. Imaging studies demonstrated spondylotic cervical canal stenosis associated with spinal instability. Posterior stabilization with lateral mass plate by the Axis Fixation System was performed after expanding laminoplasty using interspinous iliac bone graft. The symptoms improved and instability and malalignment (in the female patient) also improved after surgery. This combined surgical technique allows decompression of the spinal cord, immediate internal fixation by plate fixation, and subsequent long-term stabilization by interspinous bony fusion. This technique is indicated in selected patients with multiple segment spondylotic cervical canal stenosis associated with instability and/or malalignment of the spinal column for which simultaneous decompression and stabilization are required.