Neurodegenerative disease management · 2025
Краткое изложение на понятном языке исследования, посвященного изучению опыта людей с повторным множественным склерозом: какие симптомы и последствия заболевания имеют наибольшее значение и как их можно лучше оценить?
СтатьяНазвание и аннотация: Машинный перевод · не проверен
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Barrett Amy, Olayinka-Amao Oyebimpe, Ziemssen Tjalf, Bharadia Trishna, Henke Christian, Kamudoni Paul
Аннотация
Аннотация не предоставлена источником.
Оригинал публикации
A plain language summary of a study exploring the experiences of people with relapsing-remitting multiple sclerosis: what symptoms and impacts of the disease matter most and how can they be evaluated better?
Читать полный текст на русском ↓
Полный текст на русском
Машинный перевод · не проверен
Мы хотели бы поблагодарить тех, кто принял участие в беседах. Эта рукопись финансировалась компанией Merck Health Care KGaA, Darmstadt, Германия (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Компания Merck Health Cerre KGaA, Дармштадт, Германия, получила возможность ознакомиться с рукописью на предмет ее медицинской и научной точности, а также учета соображений, связанных с интеллектуальной собственностью. Автор сообщения Эми Барретт, Ойебимп Олайинка-Амао, Кристиан Хенке и Поль Камудони внесли свой вклад в разработку и проект исследования. Подготовка материалов, сбор данных и анализ данных были проведены Эми Барретт и Ойебимпе Олайинка-Амоа. Все авторы участвовали в интерпретации результатов, проверили и комментировали предыдущие версии рукописи и прочитали и одобрили окончательную версию.
Заявление об отсутствии конфликта интересов
Ами Баррет и Ойебимпе Олайнка-Амао являются сотрудниками RTI Health Solutions. RTI Health Solutions были наняты Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany для проведения интервью и анализа результатов. Тяльф Зимссен получает гонорары в качестве консультанта или участника спикерской программы от Biogen, Celgene, Roche, Novartis, Celgene, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany и Sanofi, а также получает финансирование исследований от Biogen, Novartis, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany и Sanofi. Трэшна Бхарадия получила гонорары и/или консультационные вознаграждения от AbbVie, Becaris, King’s College London, Blue Latitude Health, Curatio, University College London, MS International Federation, Future Science Group, Savvy Cooperative, WEGO Health, Prime Global, Eyeforpharma, Professional Record Standards Body, DOD D&I, Queen Mary University London, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, The Method, Clara Health, The Conference Forum, Greenphire, Hollister, Medable, Oxford Health Policy Forum, College of Contemporary Health, Pfizer, Bristol Myers Squibb, UCB, Medidata, Talking Medicines, Pivot Digital, NHS England, Boeringher Ingelheim, MSD, Novartis, Parexel, Roche, Roche Information Solutions, Teva и Sandoz. Christian Henke был сотрудником Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany в период проведения исследования. Paul Kamudoni является сотрудником Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Авторы не имеют других релевантных аффилиаций или финансовых связей с любым организацией или субъектом, имеющим финансовый интерес или конфликт интересов в отношении темы или материалов, обсуждаемых в статье, кроме тех, которые были раскрыты.
Медицинская редакционная поддержка была предоставлена Samantha Lommano из Bioscript Group Ltd, Macclesfield, UK и финансируется Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany.Проводившие обзор пациенты в рамках этой программы получили гонорар от организации < < Нейродегенеративные заболевания > > за их обзорную работу, но не имеют никаких других соответствующих финансовых связей, которые можно было бы раскрыть. Исследования проводились в соответствии с протоколом исследования, положениями Международной конференции по согласованию, Хельсинкской декларацией и применимыми местными нормативными требованиями и законами. Этическое одобрение было получено от Совета по институциональному обзору РТИС (номер ИД: 14206). Все участники дали письменное осознанное согласие. Эта рукопись финансировалась компанией Merck Health Care KGaA, Darmstadt, Германия (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany был предоставлен шанс проверить рукопись на медицинскую и научную точность, а также на вопросы интеллектуальной собственности.
Статус доступности данных
Любые запросы на данные квалифицированными научными и медицинскими исследователями для законных целей исследований будут подвергаться политике дележа данных Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Все запросы должны быть представлены письменно на портал дележа данных Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Когда Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, имеет совместное исследование, совместное разработка или совместную маркетинговую или продвижательскую программу, или когда продукт был выдан на лизинг, ответственность за раскрытие данных может зависеть от соглашения между сторонами. В таких случаях Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, будет стремиться согласовать обмен данными в ответ на запросы.
Связанные данные
Статус доступности данных
Любые запросы на данные квалифицированными научными и медицинскими исследователями для законных исследовательских целей будут подвергаться политике Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия по обмену данными. Все запросы должны быть представлены письменно на портал данных компании Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия. Когда Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, имеет соглашение о совместных исследованиях, совместном разработке, совместном маркетинге или совместном продвижении, или когда продукт был выдан на лизинг, ответственность за раскрытие данных может зависеть от соглашения между сторонами. В таких случаях компания Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, будет стремиться достичь согласия на обмен данными в ответ на запросы.
Заявление об отсутствии конфликта интересов
Ами Баррет и Ойебимпе Олайнка-Амао являются сотрудниками RTI Health Solutions. RTI Health Solutions были наняты Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany для проведения интервью и анализа результатов. Тяльф Зимссен получает гонорары в качестве консультанта или участника спикерской программы от Biogen, Celgene, Roche, Novartis, Celgene, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany и Sanofi, а также получает финансирование исследований от Biogen, Novartis, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany и Sanofi. Трэшна Бхарадия получила гонорары и/или консультационные вознаграждения от AbbVie, Becaris, King’s College London, Blue Latitude Health, Curatio, University College London, MS International Federation, Future Science Group, Savvy Cooperative, WEGO Health, Prime Global, Eyeforpharma, Professional Record Standards Body, DOD D&I, Queen Mary University London, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, The Method, Clara Health, The Conference Forum, Greenphire, Hollister, Medable, Oxford Health Policy Forum, College of Contemporary Health, Pfizer, Bristol Myers Squibb, UCB, Medidata, Talking Medicines, Pivot Digital, NHS England, Boeringher Ingelheim, MSD, Novartis, Parexel, Roche, Roche Information Solutions, Teva и Sandoz. Christian Henke был сотрудником Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany в период проведения исследования. Paul Kamudoni является сотрудником Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Авторы не имеют других релевантных аффилиаций или финансовых связей с любым организацией или субъектом, имеющим финансовый интерес или конфликт интересов в отношении темы или материалов, обсуждаемых в статье, кроме тех, которые были раскрыты.
Медицинская редакционная поддержка была предоставлена Samantha Lommano из Bioscript Group Ltd, Macclesfield, UK и финансируется Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany.Проводившие обзор пациенты в рамках этой программы получили гонорар от организации < < Нейродегенеративные заболевания > > за их обзорную работу, но не имеют никаких других соответствующих финансовых связей, которые можно было бы раскрыть. Исследования проводились в соответствии с протоколом исследования, положениями Международной конференции по согласованию, Хельсинкской декларацией и применимыми местными нормативными требованиями и законами. Этическое одобрение было получено от Совета по институциональному обзору РТИС (номер ИД: 14206). Все участники дали письменное осознанное согласие. Эта рукопись финансировалась компанией Merck Health Care KGaA, Darmstadt, Германия (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany был предоставлен шанс проверить рукопись на медицинскую и научную точность, а также на вопросы интеллектуальной собственности.
Статус доступности данных
Любые запросы на данные квалифицированными научными и медицинскими исследователями для законных целей исследований будут подвергаться политике дележа данных Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Все запросы должны быть представлены письменно на портал дележа данных Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. Когда Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, имеет совместное исследование, совместное разработка или совместную маркетинговую или продвижательскую программу, или когда продукт был выдан на лизинг, ответственность за раскрытие данных может зависеть от соглашения между сторонами. В таких случаях Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, будет стремиться согласовать обмен данными в ответ на запросы.
Связанные данные
Статус доступности данных
Любые запросы на данные квалифицированными научными и медицинскими исследователями для законных исследовательских целей будут подвергаться политике Мерк Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия по обмену данными. Все запросы должны быть представлены письменно на портал данных компании Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия. Когда Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, имеет соглашение о совместных исследованиях, совместном разработке, совместном маркетинге или совместном продвижении, или когда продукт был выдан на лизинг, ответственность за раскрытие данных может зависеть от соглашения между сторонами. В таких случаях компания Merck Healthcare KGaA, Дармштадт, Германия, будет стремиться достичь согласия на обмен данными в ответ на запросы.
Читать найденный полный текст
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License ( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited, and is not altered, transformed, or built upon in any way. The terms on which this article has been published allow the posting of the Accepted Manuscript in a repository by the author(s) or with their consent.
Acknowledgements
We would like to thank those who took part in the interviews.
Funding Statement
This manuscript was funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany was given the opportunity to review the manuscript for medical and scientific accuracy as well as intellectual property considerations.
Author contributions
Amy Barrett, Oyebimpe Olayinka-Amao, Christian Henke and Paul Kamudoni contributed to the study conception and design. Material preparation, data collection and data analysis were performed by Amy Barrett and Oyebimpe Olayinka-Amoa. All authors contributed to interpretation of the results, reviewed and commented on previous versions of the manuscript, and read and approved the final version.
Disclosure statement
Amy Barrett and Oyebimpe Olayinka-Amao are employees of RTI Health Solutions. RTI Health Solutions were contracted by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany to conduct the interviews and analyze the results. Tjalf Ziemssen has received honoraria as a consultant or speaker bureau participant for Biogen, Celgene, Roche, Novartis, Celgene, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany and Sanofi, and has received research support from Biogen, Novartis, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany and Sanofi. Trishna Bharadia has received honoraria and/or consulting fees from AbbVie, Becaris, King’s College London, Blue Latitude Health, Curatio, University College London, MS International Federation, Future Science Group, Savvy Cooperative, WEGO Health, Prime Global, Eyeforpharma, Professional Record Standards Body, DOD D&I, Queen Mary University London, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, The Method, Clara Health, The Conference Forum, Greenphire, Hollister, Medable, Oxford Health Policy Forum, College of Contemporary Health, Pfizer, Bristol Myers Squibb, UCB, Medidata, Talking Medicines, Pivot Digital, NHS England, Boeringher Ingelheim, MSD, Novartis, Parexel, Roche, Roche Information Solutions, Teva, and Sandoz. Christian Henke was an employee of Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany when the study was conducted. Paul Kamudoni is an employee of Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. The authors have no other relevant affiliations or financial involvement with any organization or entity with a financial interest in or financial conflict with the subject matter or materials discussed in the manuscript apart from those disclosed.
Medical writing support was provided by Samantha Lommano of Bioscript Group Ltd, Macclesfield, UK and funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany.
Patient reviewers on this PLSP have received honorarium from Neurodegenerative Disease Management for their review work but have no other relevant financial relationships to disclose.
Ethical declaration
The research was performed in accordance with the study protocol, the provisions of the International Conference on Harmonisation, the Declaration of Helsinki, and applicable local regulatory requirements and laws. Ethical approval was obtained from RTI’s Institutional Review Board (ID number: 14206). All participants provided written informed consent.
Funding
This manuscript was funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany was given the opportunity to review the manuscript for medical and scientific accuracy as well as intellectual property considerations.
Data availability statement
Any requests for data by qualified scientific and medical researchers for legitimate research purposes will be subject to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s Data Sharing Policy. All requests should be submitted in writing to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s data sharing portal. When Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, has a co-research, co-development, or co-marketing or co-promotion agreement, or when the product has been out licensed, the responsibility for disclosure might be dependent on the agreement between parties. Under these circumstances, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, will endeavor to gain agreement to share data in response to requests.
Associated Data
Data Availability Statement
Any requests for data by qualified scientific and medical researchers for legitimate research purposes will be subject to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s Data Sharing Policy. All requests should be submitted in writing to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s data sharing portal. When Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, has a co-research, co-development, or co-marketing or co-promotion agreement, or when the product has been out licensed, the responsibility for disclosure might be dependent on the agreement between parties. Under these circumstances, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, will endeavor to gain agreement to share data in response to requests.
We would like to thank those who took part in the interviews.
Funding Statement
This manuscript was funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany was given the opportunity to review the manuscript for medical and scientific accuracy as well as intellectual property considerations.
Author contributions
Amy Barrett, Oyebimpe Olayinka-Amao, Christian Henke and Paul Kamudoni contributed to the study conception and design. Material preparation, data collection and data analysis were performed by Amy Barrett and Oyebimpe Olayinka-Amoa. All authors contributed to interpretation of the results, reviewed and commented on previous versions of the manuscript, and read and approved the final version.
Disclosure statement
Amy Barrett and Oyebimpe Olayinka-Amao are employees of RTI Health Solutions. RTI Health Solutions were contracted by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany to conduct the interviews and analyze the results. Tjalf Ziemssen has received honoraria as a consultant or speaker bureau participant for Biogen, Celgene, Roche, Novartis, Celgene, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany and Sanofi, and has received research support from Biogen, Novartis, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany and Sanofi. Trishna Bharadia has received honoraria and/or consulting fees from AbbVie, Becaris, King’s College London, Blue Latitude Health, Curatio, University College London, MS International Federation, Future Science Group, Savvy Cooperative, WEGO Health, Prime Global, Eyeforpharma, Professional Record Standards Body, DOD D&I, Queen Mary University London, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, The Method, Clara Health, The Conference Forum, Greenphire, Hollister, Medable, Oxford Health Policy Forum, College of Contemporary Health, Pfizer, Bristol Myers Squibb, UCB, Medidata, Talking Medicines, Pivot Digital, NHS England, Boeringher Ingelheim, MSD, Novartis, Parexel, Roche, Roche Information Solutions, Teva, and Sandoz. Christian Henke was an employee of Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany when the study was conducted. Paul Kamudoni is an employee of Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany. The authors have no other relevant affiliations or financial involvement with any organization or entity with a financial interest in or financial conflict with the subject matter or materials discussed in the manuscript apart from those disclosed.
Medical writing support was provided by Samantha Lommano of Bioscript Group Ltd, Macclesfield, UK and funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany.
Patient reviewers on this PLSP have received honorarium from Neurodegenerative Disease Management for their review work but have no other relevant financial relationships to disclose.
Ethical declaration
The research was performed in accordance with the study protocol, the provisions of the International Conference on Harmonisation, the Declaration of Helsinki, and applicable local regulatory requirements and laws. Ethical approval was obtained from RTI’s Institutional Review Board (ID number: 14206). All participants provided written informed consent.
Funding
This manuscript was funded by Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany (CrossRef Funder ID: 10.13039/100009945). Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany was given the opportunity to review the manuscript for medical and scientific accuracy as well as intellectual property considerations.
Data availability statement
Any requests for data by qualified scientific and medical researchers for legitimate research purposes will be subject to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s Data Sharing Policy. All requests should be submitted in writing to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s data sharing portal. When Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, has a co-research, co-development, or co-marketing or co-promotion agreement, or when the product has been out licensed, the responsibility for disclosure might be dependent on the agreement between parties. Under these circumstances, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, will endeavor to gain agreement to share data in response to requests.
Associated Data
Data Availability Statement
Any requests for data by qualified scientific and medical researchers for legitimate research purposes will be subject to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s Data Sharing Policy. All requests should be submitted in writing to Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany’s data sharing portal. When Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, has a co-research, co-development, or co-marketing or co-promotion agreement, or when the product has been out licensed, the responsibility for disclosure might be dependent on the agreement between parties. Under these circumstances, Merck Healthcare KGaA, Darmstadt, Germany, will endeavor to gain agreement to share data in response to requests.