International journal of rheumatic diseases · 2014
Treatment of ankylosing spondylitis with TNF inhibitors does not have adverse effect on results of liver function tests: a longitudinal study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Capkin Erhan, Karkucak Murat, Cosar Arif M, Ak Emel, Karaca Adem, Gokmen Ferhat, Budak Bayram S, Tosun Mehmet
Аннотация
AIM: To retrospectively investigate and compare the effects of tumor necrosis factor alpha inhibitors (TNFi) on hepatic enzymes in ankylosing spondylitis (AS) patients.
METHODS: A retrospective analysis of the records of 94 AS (66 male, 28 female) patients using TNFi was performed. Patients' clinical data, Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity (BASDAI) scores, erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) levels were all examined. Liver function test (LFTs) results of patients before the treatment and 3, 6 and 12 months after treatment with TNFi were investigated. Aspartate transaminase (AST) and alanine transaminase (ALT) levels were investigated as indicators of LFTs.
RESULTS: The TNFi drugs used were infliximab (n = 28), adalimumab (n = 32) and etanercept (n = 34). Pre-treatment values of ESR, CRP and BASDAI scores were 28.3 ± 20.1 mm/h, 1.5 ± 1.2 ng/dL and 5.2 ± 0.8, respectively. Following TNFi use there was a statistically significant decrease in disease activity score (P = 0.001). There was a significant increase in LFT at the third month evaluation compared to the initial values, while the average value was within normal range (baseline AST 19.6 ± 10.8 U/L, ALT 19.1 ± 6.4 U/L, third month AST 31.3 ± 21.6 U/L, ALT 28.1 ± 18.1 U/L, P = 0.001). Drug group comparison analysis revealed a significant difference in the adalimumab group value at the end of the first year, but no other significant difference in the data for the other months (P > 0.05). No significant correlation was determined between initial disease activity scores and LFT.
CONCLUSION: TNFi use-associated rises in hepatic enzymes were determined compared to pre-treatment but the mean values remained within normal limits. Considering the cases in the literature, in daily practice patients must be carefully monitored for liver function before treatment and at follow-up.
METHODS: A retrospective analysis of the records of 94 AS (66 male, 28 female) patients using TNFi was performed. Patients' clinical data, Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity (BASDAI) scores, erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) levels were all examined. Liver function test (LFTs) results of patients before the treatment and 3, 6 and 12 months after treatment with TNFi were investigated. Aspartate transaminase (AST) and alanine transaminase (ALT) levels were investigated as indicators of LFTs.
RESULTS: The TNFi drugs used were infliximab (n = 28), adalimumab (n = 32) and etanercept (n = 34). Pre-treatment values of ESR, CRP and BASDAI scores were 28.3 ± 20.1 mm/h, 1.5 ± 1.2 ng/dL and 5.2 ± 0.8, respectively. Following TNFi use there was a statistically significant decrease in disease activity score (P = 0.001). There was a significant increase in LFT at the third month evaluation compared to the initial values, while the average value was within normal range (baseline AST 19.6 ± 10.8 U/L, ALT 19.1 ± 6.4 U/L, third month AST 31.3 ± 21.6 U/L, ALT 28.1 ± 18.1 U/L, P = 0.001). Drug group comparison analysis revealed a significant difference in the adalimumab group value at the end of the first year, but no other significant difference in the data for the other months (P > 0.05). No significant correlation was determined between initial disease activity scores and LFT.
CONCLUSION: TNFi use-associated rises in hepatic enzymes were determined compared to pre-treatment but the mean values remained within normal limits. Considering the cases in the literature, in daily practice patients must be carefully monitored for liver function before treatment and at follow-up.
Предметные рубрики MeSH
AdalimumabAdultAlanine TransaminaseAntirheumatic AgentsAspartate AminotransferasesBlood SedimentationC-Reactive ProteinEtanerceptFemaleFollow-Up StudiesHumansInfliximabLiverLiver Function TestsLongitudinal StudiesMaleMiddle AgedRetrospective StudiesSeverity of Illness IndexSpondylitis, AnkylosingTumor Necrosis Factor-alpha