Retinal cases & brief reports · 2008
Isolated ophthalmologic relapse in a case of suspected microscopic polyangiitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Caminal-Montero Luis, Trapiella-Martínez Luis, Díaz-López José B, Fonollá-Gil Marta
Аннотация
PURPOSE: To report a case of suspected microscopic polyangiitis (MPA) with isolated retinal vasculitis not described previously.
METHODS: Case report.
RESULTS: A 50-year-old man was admitted to the hospital because of retinal vasculitis. The patient had been diagnosed with systemic vasculitis type MPA 8 years earlier. Cranial magnetic resonance imaging and transcranial Doppler ultrasonography did not reveal other vascular lesions. ANCA and MPO were detected, but results of systemic evaluation were normal. The patient was treated with intravenous methylprednisolone and cyclophosphamide followed by oral prednisone. Visual acuity improved rapidly, leading to discontinuation of corticosteroid therapy after 2 months.
CONCLUSION: Retinal vasculitis can be a sign of systemic disease and, in this case, was the single manifestation of a relapse. In some cases of recurrent isolated retinal vasculitis, a short treatment course of immunosuppressive and systemic steroids can be enough for resolution.
METHODS: Case report.
RESULTS: A 50-year-old man was admitted to the hospital because of retinal vasculitis. The patient had been diagnosed with systemic vasculitis type MPA 8 years earlier. Cranial magnetic resonance imaging and transcranial Doppler ultrasonography did not reveal other vascular lesions. ANCA and MPO were detected, but results of systemic evaluation were normal. The patient was treated with intravenous methylprednisolone and cyclophosphamide followed by oral prednisone. Visual acuity improved rapidly, leading to discontinuation of corticosteroid therapy after 2 months.
CONCLUSION: Retinal vasculitis can be a sign of systemic disease and, in this case, was the single manifestation of a relapse. In some cases of recurrent isolated retinal vasculitis, a short treatment course of immunosuppressive and systemic steroids can be enough for resolution.