The Journal of emergency medicine · 2014
Orbital compressed air and petroleum injury mimicking necrotizing fasciitis.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mellington Faye E, Bacon Annette S, Abu-Bakra Mohammed A J, Martinez-Devesa Pablo, Norris Jonathan H
Аннотация
BACKGROUND: Orbital injury secondary to petroleum-based products is rare. We report the first case, to our knowledge, of a combined compressed air and chemical orbital injury, which mimicked necrotizing fasciitis.
CASE REPORT: A 58-year-old man was repairing his motorcycle engine when a piston inadvertently fired, discharging compressed air and petroleum-based carburetor cleaner into his left eye. He developed surgical emphysema, skin necrosis, and a chemical cellulitis, causing an orbital compartment syndrome. He was treated initially with antibiotics and subsequently with intravenous steroid and orbital decompression surgery. There was almost complete recovery by 4 weeks postsurgery. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Petroleum-based products can cause severe skin irritation and necrosis. Compressed air injury can cause surgical emphysema. When these two mechanisms of injury are combined, the resulting orbitopathy and skin necrosis can mimic necrotizing fasciitis and cause diagnostic confusion. A favorable outcome is achievable with aggressive timely management.
CASE REPORT: A 58-year-old man was repairing his motorcycle engine when a piston inadvertently fired, discharging compressed air and petroleum-based carburetor cleaner into his left eye. He developed surgical emphysema, skin necrosis, and a chemical cellulitis, causing an orbital compartment syndrome. He was treated initially with antibiotics and subsequently with intravenous steroid and orbital decompression surgery. There was almost complete recovery by 4 weeks postsurgery. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Petroleum-based products can cause severe skin irritation and necrosis. Compressed air injury can cause surgical emphysema. When these two mechanisms of injury are combined, the resulting orbitopathy and skin necrosis can mimic necrotizing fasciitis and cause diagnostic confusion. A favorable outcome is achievable with aggressive timely management.