European heart journal. Case reports · 2025
Isolated tricuspid Libman-Sacks endocarditis in a patient with systemic lupus erythematosus and antiphospholipid syndrome: case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Velasquez-Orozco Gamaliel Alejandro, Erazo-Dorado Yancy Yuliana, Rivera Guerrero Juan Carlos, Lopez Trejo Felipe Israel, Andrade-Cuellar Elias Noel
Аннотация
BACKGROUND: Libman-Sacks endocarditis (LSE) is an immune-mediated, culture-negative valvulopathy complicating systemic lupus erythematosus (SLE) and often amplified by antiphospholipid syndrome (APS). Although classically left-sided, isolated tricuspid involvement is rare. Advanced three-dimensional (3-D) quantification refines tricuspid regurgitation (TR) grading and informs surgical timing.
CASE SUMMARY: A 41-year-old woman with 2-year SLE and triple-positive secondary APS presented with 2 weeks of fever, migratory arthralgia, and a small non-traumatic subarachnoid haemorrhage (SAH). Serial blood cultures were negative. Transthoracic echocardiography showed multiple heterogeneous vegetations (largest 20 × 12 mm) on all tricuspid leaflets; 2-D PISA-EROA was 30 mm², while 3-D vena-contracta area (VCA) measured 0.95 cm², indicating massive TR. Cardiac computed tomography corroborated leaflet thickening and poor coaptation; transoesophageal echocardiography was deferred owing to recent SAH. A Heart Team favoured LSE over infective endocarditis. After high-dose corticosteroids for an SLE flare, surgery was deferred 21 days post-SAH and tricuspid valve replacement with a 31-mm bovine pericardial bioprosthesis was performed. Pathology confirmed sterile platelet-fibrin vegetations. Post-operatively, she received warfarin (target INR 2.5-3.5; heparin bridge), rituximab, hydroxychloroquine, and tapering prednisone. At 3 months, she was asymptomatic (NYHA I) with a competent prosthesis, normal right-sided dimensions, and improved lupus biomarkers.
DISCUSSION: This case highlights (i) the need to consider LSE in culture-negative right-sided endocarditis among SLE/APS patients; (ii) the clinical utility of 3-D VCA to reconcile discrepant 2-D measures and substantiate surgical indication; (iii) peri-operative strategies after recent SAH (timing and anticoagulation); and (iv) rationale for a bioprosthesis in the low-flow tricuspid position given thrombogenicity of mechanical valves, alongside lifelong vitamin K antagonist therapy mandated by APS. Early multimodality imaging, Heart Team decision-making, timely surgery, and optimized immunomodulation can yield excellent outcomes.
CASE SUMMARY: A 41-year-old woman with 2-year SLE and triple-positive secondary APS presented with 2 weeks of fever, migratory arthralgia, and a small non-traumatic subarachnoid haemorrhage (SAH). Serial blood cultures were negative. Transthoracic echocardiography showed multiple heterogeneous vegetations (largest 20 × 12 mm) on all tricuspid leaflets; 2-D PISA-EROA was 30 mm², while 3-D vena-contracta area (VCA) measured 0.95 cm², indicating massive TR. Cardiac computed tomography corroborated leaflet thickening and poor coaptation; transoesophageal echocardiography was deferred owing to recent SAH. A Heart Team favoured LSE over infective endocarditis. After high-dose corticosteroids for an SLE flare, surgery was deferred 21 days post-SAH and tricuspid valve replacement with a 31-mm bovine pericardial bioprosthesis was performed. Pathology confirmed sterile platelet-fibrin vegetations. Post-operatively, she received warfarin (target INR 2.5-3.5; heparin bridge), rituximab, hydroxychloroquine, and tapering prednisone. At 3 months, she was asymptomatic (NYHA I) with a competent prosthesis, normal right-sided dimensions, and improved lupus biomarkers.
DISCUSSION: This case highlights (i) the need to consider LSE in culture-negative right-sided endocarditis among SLE/APS patients; (ii) the clinical utility of 3-D VCA to reconcile discrepant 2-D measures and substantiate surgical indication; (iii) peri-operative strategies after recent SAH (timing and anticoagulation); and (iv) rationale for a bioprosthesis in the low-flow tricuspid position given thrombogenicity of mechanical valves, alongside lifelong vitamin K antagonist therapy mandated by APS. Early multimodality imaging, Heart Team decision-making, timely surgery, and optimized immunomodulation can yield excellent outcomes.