Zhongguo zhen jiu = Chinese acupuncture & moxibustion · 2016
[Acupuncture and moxibustion based on meridian differentiation for cervical spondylosis radiculopathy:a randomized controlled trial].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zhou Yani, Huang Yuelian, Yi Guangqiang, Zhou Binbin, Wu Ge, Feng Zhuo, Wei Hanxi, Lu Qing
Аннотация
OBJECTIVE: To observe the difference of clinical effects of acupoints selected based on meridian differen-tiation and conventional method for cervical spondylosis radiculopathy(CSR) treated with acupuncture and moxibustion.
METHODS: Sixty patients with CSR were randomly divided into an observation group and a control group,30 cases in each one. Ashi points of the injured meridians in the neck,namely six-he points,were selected in the observation group,matched with luo-connecting points of the injured meridians on the same side and the interiorly-exteriorly correlated meridians on the opposite side. Conventional acupuncture was used on Fengchi(GB 20),Jiaji(EX-B 2) of the neck,Tianzhu(BL 10),Jianjing(GB 21),Houxi(SI 3),Hegu(LI 4) and Waiguan(TE 5) on the affected side in the control group. Treatment was given once every other day,three times a week and total 12 times in the two groups. Twenty subscales for CSR and visual analogue scale(VAS) were observed before and after treatment,and total effects were evaluated after treatment.
RESULTS: The effective rate of the observation group was 93.3%(28/30),which was better than 66.7%(20/30) of the control group(P<0.05). The scores of 20 subscales and VAS after treatment were all improved compared with those before treatment in the two groups(all P<0.01),with more apparent change in the observation group(both P<0.05).
CONCLUSIONS: The effect of acupuncture and moxibustion based on meridian differentiation is obvious,and superior to that of conventional acupoints selection.
METHODS: Sixty patients with CSR were randomly divided into an observation group and a control group,30 cases in each one. Ashi points of the injured meridians in the neck,namely six-he points,were selected in the observation group,matched with luo-connecting points of the injured meridians on the same side and the interiorly-exteriorly correlated meridians on the opposite side. Conventional acupuncture was used on Fengchi(GB 20),Jiaji(EX-B 2) of the neck,Tianzhu(BL 10),Jianjing(GB 21),Houxi(SI 3),Hegu(LI 4) and Waiguan(TE 5) on the affected side in the control group. Treatment was given once every other day,three times a week and total 12 times in the two groups. Twenty subscales for CSR and visual analogue scale(VAS) were observed before and after treatment,and total effects were evaluated after treatment.
RESULTS: The effective rate of the observation group was 93.3%(28/30),which was better than 66.7%(20/30) of the control group(P<0.05). The scores of 20 subscales and VAS after treatment were all improved compared with those before treatment in the two groups(all P<0.01),with more apparent change in the observation group(both P<0.05).
CONCLUSIONS: The effect of acupuncture and moxibustion based on meridian differentiation is obvious,and superior to that of conventional acupoints selection.