Arthritis & rheumatology (Hoboken, N.J.) · 2019
Complement Activation in Patients With Probable Systemic Lupus Erythematosus and Ability to Predict Progression to American College of Rheumatology-Classified Systemic Lupus Erythematosus.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ramsey-Goldman Rosalind, Alexander Roberta Vezza, Massarotti Elena M, Wallace Daniel J, Narain Sonali, Arriens Cristina, Collins Christopher E, Saxena Amit, Putterman Chaim, Kalunian Kenneth C, O'Malley Tyler, Dervieux Thierry, Weinstein Arthur
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the frequency of cell-bound complement activation products (CB-CAPs) as a marker of complement activation in patients with suspected systemic lupus erythematosus (SLE) and the usefulness of this biomarker as a predictor of the evolution of probable SLE into SLE as classified by the American College of Rheumatology (ACR) criteria.
METHODS: Patients in whom SLE was suspected by lupus experts and who fulfilled 3 ACR classification criteria for SLE (probable SLE) were enrolled, along with patients with established SLE as classified by both the ACR and the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) criteria, patients with primary Sjögren's syndrome (SS), and patients with other rheumatic diseases. Individual CB-CAPs were measured by flow cytometry, and positivity rates were compared to those of commonly assessed biomarkers, including serum complement proteins (C3 and C4) and autoantibodies. The frequency of a positive multianalyte assay panel (MAP), which includes CB-CAPs, was also evaluated. Probable SLE cases were followed up prospectively.
RESULTS: The 92 patients with probable SLE were diagnosed more recently than the 53 patients with established SLE, and their use of antirheumatic medications was lower. At the enrollment visit, more patients with probable SLE were positive for CB-CAPs (28%) or MAP (40%) than had low complement levels (9%) (P = 0.0001 for each). In probable SLE, MAP scores of >0.8 at enrollment predicted fulfillment of a fourth ACR criterion within 18 months (hazard ratio 3.11, P < 0.01).
CONCLUSION: Complement activation occurs in some patients with probable SLE and can be detected with higher frequency by evaluating CB-CAPs and MAP than by assessing traditional serum complement protein levels. A MAP score above 0.8 predicts transition to classifiable SLE according to ACR criteria.
METHODS: Patients in whom SLE was suspected by lupus experts and who fulfilled 3 ACR classification criteria for SLE (probable SLE) were enrolled, along with patients with established SLE as classified by both the ACR and the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) criteria, patients with primary Sjögren's syndrome (SS), and patients with other rheumatic diseases. Individual CB-CAPs were measured by flow cytometry, and positivity rates were compared to those of commonly assessed biomarkers, including serum complement proteins (C3 and C4) and autoantibodies. The frequency of a positive multianalyte assay panel (MAP), which includes CB-CAPs, was also evaluated. Probable SLE cases were followed up prospectively.
RESULTS: The 92 patients with probable SLE were diagnosed more recently than the 53 patients with established SLE, and their use of antirheumatic medications was lower. At the enrollment visit, more patients with probable SLE were positive for CB-CAPs (28%) or MAP (40%) than had low complement levels (9%) (P = 0.0001 for each). In probable SLE, MAP scores of >0.8 at enrollment predicted fulfillment of a fourth ACR criterion within 18 months (hazard ratio 3.11, P < 0.01).
CONCLUSION: Complement activation occurs in some patients with probable SLE and can be detected with higher frequency by evaluating CB-CAPs and MAP than by assessing traditional serum complement protein levels. A MAP score above 0.8 predicts transition to classifiable SLE according to ACR criteria.
Предметные рубрики MeSH
AdultAgedAged, 80 and overAnti-Citrullinated Protein AntibodiesAntibodies, AntinuclearAutoantibodiesB-LymphocytesCase-Control StudiesComplement ActivationComplement C3Complement C4Complement C4bDisease ProgressionErythrocytesFemaleFlow CytometryHumansLupus Erythematosus, SystemicMaleMiddle AgedPeptide FragmentsProspective StudiesRheumatic DiseasesRheumatoid FactorSjogren's SyndromeYoung Adult