Rheumatology (Oxford, England) · 2019
Successful classification of macrophage-mannose receptor CD206 in severity of anti-MDA5 antibody positive dermatomyositis associated ILD.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Horiike Yasuoki, Suzuki Yuzo, Fujisawa Tomoyuki, Yasui Hideki, Karayama Masato, Hozumi Hironao, Furuhashi Kazuki, Enomoto Noriyuki, Nakamura Yutaro, Inui Naoki, Ogawa Noriyoshi, Suda Takafumi
Аннотация
OBJECTIVES: Macrophage-mannose receptor, CD206, is a marker of alternatively activated macrophages. Activated macrophages play key roles in DM. Interstitial lung disease (ILD) is a leading cause of mortality in patients with DM/clinically amyopathic DM (CADM). In particular, patients with the anti-melanoma differential gene 5 antibody (MDA5) frequently develop fatal rapid progressive ILD. This study aimed to evaluate the clinical implications of alternatively activated macrophages in patients with CADM/DM-ILD with anti-MDA5 antibody (MDA5-CADM/DM-ILD).
METHODS: We measured serum concentrations of soluble CD206 (sCD206) in 33 patients with MDA5-CADM/DM-ILD and 36 age- and sex-matched control subjects. Expression levels of CD206 in the lungs from MDA5-CADM/DM-ILD were also examined.
RESULTS: Patients with MDA5-CADM/DM-ILD had higher levels of sCD206 than those in controls (P < 0.0001). Of the 33 patients, 10 MDA5-CADM/DM-ILD patients developed fatal respiratory failure. Concentrations of sCD206 in patients with fatal ILD cases were significantly higher than those in the survivors, and increased sCD206 levels were associated with a higher mortality rate (Log-rank test, P = 0.0009). Age- and gender-adjusted logistic regression analyses showed that sCD206 was an independent prognostic factor for MDA5-CADM/DM-ILD. Importantly, assessment by sCD206 together with PaO2 successfully divided into three groups by their prognosis (P < 0.005, respectively). Pathological analyses showed accumulations of CD206-positive macrophages in lungs from the fatal case rather than those in the non-fatal cases.
CONCLUSIONS: Levels of serum sCD206 are increased in MDA5-CADM/DM-ILD and associated with poor prognosis. sCD206 is a potential biomarker to predict the severity of MDA5-CADM/DM-ILD.
METHODS: We measured serum concentrations of soluble CD206 (sCD206) in 33 patients with MDA5-CADM/DM-ILD and 36 age- and sex-matched control subjects. Expression levels of CD206 in the lungs from MDA5-CADM/DM-ILD were also examined.
RESULTS: Patients with MDA5-CADM/DM-ILD had higher levels of sCD206 than those in controls (P < 0.0001). Of the 33 patients, 10 MDA5-CADM/DM-ILD patients developed fatal respiratory failure. Concentrations of sCD206 in patients with fatal ILD cases were significantly higher than those in the survivors, and increased sCD206 levels were associated with a higher mortality rate (Log-rank test, P = 0.0009). Age- and gender-adjusted logistic regression analyses showed that sCD206 was an independent prognostic factor for MDA5-CADM/DM-ILD. Importantly, assessment by sCD206 together with PaO2 successfully divided into three groups by their prognosis (P < 0.005, respectively). Pathological analyses showed accumulations of CD206-positive macrophages in lungs from the fatal case rather than those in the non-fatal cases.
CONCLUSIONS: Levels of serum sCD206 are increased in MDA5-CADM/DM-ILD and associated with poor prognosis. sCD206 is a potential biomarker to predict the severity of MDA5-CADM/DM-ILD.