Rheumatology (Oxford, England) · 2025
Type I interferon limits interleukin-6 signalling in SLE through shedding interleukin-6 receptors.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hempel Martyna, Klapproth Erik, Krause Annika, Becker-Pauly Christoph, Zeissig Sebastian, Heschel Babett, Weser Nadine, Fantana Julia, Leuchten Nicolai, Rose-John Stefan, El-Armouche Ali, Korb-Pap Adelheid, Aringer Martin
Аннотация
OBJECTIVE: To fully understand why C-reactive protein (CRP) is usually only mildly elevated in active systemic lupus erythematosus (SLE), although interleukin-6 (IL-6) is increased, but is high in SLE patients with bacterial infections.
METHODS: Sera and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of SLE patients and healthy individuals were investigated. IL-6 and soluble IL-6 receptor (sIL-6R) were measured by ELISA. Membrane IL-6 receptor-α (CD126), gp130 (CD130) and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) phosphorylation after IL-6 stimulation were analysed by flow cytometry. PBMCs and HepG2 liver cells were stimulated with various cytokines, and IL-6 receptor shedding was determined by immunoprecipitation and western blotting of supernatants. HEK-293 T cells were transfected with wild type CD126 or a shedding-resistant mutant, and soluble sIL-6R was measured following cytokine stimulation.
RESULTS: While sIL-6R and IL-6 were increased with SLE activity, CD126 positive lymphocytes were decreased in SLE. IL-6 plus IFNα decreased CD126 on lymphocytes, but increased sIL-6R in their supernatant, detected by immunoprecipitation and western blotting. IL-6 plus IFNα on HepG2 liver cells resulted in a similar sIL-6R increase. Increased supernatant sIL-6R was seen in HEK-293 T cells transfected with wild type CD126, but not those transfected with the shedding-resistant mutant. STAT3 phosphorylation upon IL-6 stimulation was reduced.
CONCLUSION: The combination of IL-6 and type I IFN induces shedding of CD126 to sIL-6R, shifting IL-6 signalling to trans-signalling. In situations of IL-6 excess over sIL-6R only, IL-6 or IL-6-sIL-6R complexes reach the liver and increase CRP. These findings not only explain the discrepancy in SLE, but also have implications for severe viral infection.
METHODS: Sera and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of SLE patients and healthy individuals were investigated. IL-6 and soluble IL-6 receptor (sIL-6R) were measured by ELISA. Membrane IL-6 receptor-α (CD126), gp130 (CD130) and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) phosphorylation after IL-6 stimulation were analysed by flow cytometry. PBMCs and HepG2 liver cells were stimulated with various cytokines, and IL-6 receptor shedding was determined by immunoprecipitation and western blotting of supernatants. HEK-293 T cells were transfected with wild type CD126 or a shedding-resistant mutant, and soluble sIL-6R was measured following cytokine stimulation.
RESULTS: While sIL-6R and IL-6 were increased with SLE activity, CD126 positive lymphocytes were decreased in SLE. IL-6 plus IFNα decreased CD126 on lymphocytes, but increased sIL-6R in their supernatant, detected by immunoprecipitation and western blotting. IL-6 plus IFNα on HepG2 liver cells resulted in a similar sIL-6R increase. Increased supernatant sIL-6R was seen in HEK-293 T cells transfected with wild type CD126, but not those transfected with the shedding-resistant mutant. STAT3 phosphorylation upon IL-6 stimulation was reduced.
CONCLUSION: The combination of IL-6 and type I IFN induces shedding of CD126 to sIL-6R, shifting IL-6 signalling to trans-signalling. In situations of IL-6 excess over sIL-6R only, IL-6 or IL-6-sIL-6R complexes reach the liver and increase CRP. These findings not only explain the discrepancy in SLE, but also have implications for severe viral infection.