Journal of nephropathology · 2014
Catastrophic antiphospholipid syndrome: a clinical review.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nayer Ali, Ortega Luis M
Аннотация
CONTEXT: Catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS) is a rare life-threatening autoimmune disease characterized by disseminated intravascular thrombosis resulting in multiorgan failure.
EVIDENCE ACQUISITIONS: Directory of Open Access Journals (DOAJ), Google Scholar, PubMed (NLM), LISTA (EBSCO) and Web of Science have been searched.
RESULTS: CAPS is due to antiphospholipid antibodies directed against a heterogeneous group of proteins that are associated with phospholipids. These autoantibodies activate endothelial cells, platelets, and immune cells, thereby promoting a proinflammatory and prothrombotic phenotype. Furthermore, antiphospholipid antibodies inhibit anticoagulants, impair fibrinolysis, and activate complements. Although CAPS can affect a variety of organs and tissues, the kidneys, lungs, central nervous system, heart, skin, liver, and gastrointestinal tract are most commonly affected. The systemic inflammatory response syndrome, likely to extensive tissue damage, accompanies CAPS. The most frequent renal manifestations are hypertension, proteinuria, hematuria, and acute renal failure.In the majority of patients with CAPS, a precipitating factor such as infection, surgery, or medication can be identified. Antiphospholipid antibodies such as lupus anticoagulant and antibodies against cardiolipin, β2-glycoprotein I, and prothrombin are serological hallmark of CAPS. Laboratory tests often reveal antinuclear antibodies, thrombocytopenia, and anemia. Despite widespread intravascular coagulation, blood films reveal only a small number of schistocytes. In addition, severe thrombocytopenia is uncommon.
CONCLUSIONS: Histologically, CAPS is characterized by acute thrombotic microangiopathy. CAPS must be distinguished from other forms of thrombotic microangiopathies such as hemolytic-uremic syndrome, thrombotic thrombocytopenic purpura, disseminated intravascular coagulation, and heparin-induced thrombocyt openia. CAPS is associated with high morbidity and mortality. Therefore, an aggressive multidisciplinary treatment strategy is indicated. Anticoagulation, immunosuppression, plasma exchange, intravenous immunoglobulins, and anti-platelet agents, used in various combinations, have resulted in improved patient outcome.
EVIDENCE ACQUISITIONS: Directory of Open Access Journals (DOAJ), Google Scholar, PubMed (NLM), LISTA (EBSCO) and Web of Science have been searched.
RESULTS: CAPS is due to antiphospholipid antibodies directed against a heterogeneous group of proteins that are associated with phospholipids. These autoantibodies activate endothelial cells, platelets, and immune cells, thereby promoting a proinflammatory and prothrombotic phenotype. Furthermore, antiphospholipid antibodies inhibit anticoagulants, impair fibrinolysis, and activate complements. Although CAPS can affect a variety of organs and tissues, the kidneys, lungs, central nervous system, heart, skin, liver, and gastrointestinal tract are most commonly affected. The systemic inflammatory response syndrome, likely to extensive tissue damage, accompanies CAPS. The most frequent renal manifestations are hypertension, proteinuria, hematuria, and acute renal failure.In the majority of patients with CAPS, a precipitating factor such as infection, surgery, or medication can be identified. Antiphospholipid antibodies such as lupus anticoagulant and antibodies against cardiolipin, β2-glycoprotein I, and prothrombin are serological hallmark of CAPS. Laboratory tests often reveal antinuclear antibodies, thrombocytopenia, and anemia. Despite widespread intravascular coagulation, blood films reveal only a small number of schistocytes. In addition, severe thrombocytopenia is uncommon.
CONCLUSIONS: Histologically, CAPS is characterized by acute thrombotic microangiopathy. CAPS must be distinguished from other forms of thrombotic microangiopathies such as hemolytic-uremic syndrome, thrombotic thrombocytopenic purpura, disseminated intravascular coagulation, and heparin-induced thrombocyt openia. CAPS is associated with high morbidity and mortality. Therefore, an aggressive multidisciplinary treatment strategy is indicated. Anticoagulation, immunosuppression, plasma exchange, intravenous immunoglobulins, and anti-platelet agents, used in various combinations, have resulted in improved patient outcome.