Rheumatology (Oxford, England) · 2005
Increased cutaneous T-cell-attracting chemokine levels in sera from patients with systemic sclerosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hayakawa I, Hasegawa M, Matsushita T, Yanaba K, Kodera M, Komura K, Takehara K, Sato S
Аннотация
OBJECTIVE: We sought to assess serum cutaneous T-cell-attracting chemokine (CTACK) levels and CTACK expression levels in skin from patients with systemic sclerosis (SSc), and determine whether serum CTACK levels correlate with clinical features in SSc patients.
METHODS: Serum samples were obtained from 73 SSc patients, 32 patients with systemic lupus erythematosus and 26 patients with dermatomyositis. Serum CTACK levels were determined by enzyme-linked immunoabsorbent assay. CTACK mRNA expression in sclerotic skin was assessed by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction.
RESULTS: Serum CTACK levels were significantly increased in patients with diffuse cutaneous SSc (dSSc; n=32) and those with limited cutaneous SSc (lSSc; n=41) compared with normal controls (n=31; P<0.05 and P<0.0005, respectively). The presence of calcinosis and muscle involvement was more frequently detected in SSc patients with elevated CTACK levels (P<0.05 and P<0.05, respectively). Elevated C-reactive protein levels were also observed more frequently in SSc patients with increased CTACK levels (P<0.05). CTACK mRNA expression levels in the sclerotic skin of SSc patients were augmented. In a longitudinal study, serum CTACK levels were generally decreased during the follow-up.
CONCLUSIONS: The increased serum CTACK levels and enhanced skin CTACK expression in SSc patients suggest that CTACK is related to the inflammation associated with SSc.
METHODS: Serum samples were obtained from 73 SSc patients, 32 patients with systemic lupus erythematosus and 26 patients with dermatomyositis. Serum CTACK levels were determined by enzyme-linked immunoabsorbent assay. CTACK mRNA expression in sclerotic skin was assessed by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction.
RESULTS: Serum CTACK levels were significantly increased in patients with diffuse cutaneous SSc (dSSc; n=32) and those with limited cutaneous SSc (lSSc; n=41) compared with normal controls (n=31; P<0.05 and P<0.0005, respectively). The presence of calcinosis and muscle involvement was more frequently detected in SSc patients with elevated CTACK levels (P<0.05 and P<0.05, respectively). Elevated C-reactive protein levels were also observed more frequently in SSc patients with increased CTACK levels (P<0.05). CTACK mRNA expression levels in the sclerotic skin of SSc patients were augmented. In a longitudinal study, serum CTACK levels were generally decreased during the follow-up.
CONCLUSIONS: The increased serum CTACK levels and enhanced skin CTACK expression in SSc patients suggest that CTACK is related to the inflammation associated with SSc.
Предметные рубрики MeSH
AdultC-Reactive ProteinChemokine CCL27Chemokines, CCDermatomyositisEnzyme-Linked Immunosorbent AssayFemaleGene ExpressionHumansLongitudinal StudiesLupus Erythematosus, SystemicMaleMiddle AgedRNA, MessengerReverse Transcriptase Polymerase Chain ReactionScleroderma, SystemicSeverity of Illness IndexSkin