MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1016/j.msard.2025.106738

Медицинская библиотека · Multiple sclerosis and related disorders · 2025

Потеря сна и производительности труда при множественном склерозе: австралийское исследование.

Dagnew Baye, Laslett Laura L, Honan Cynthia A, Taylor Bruce V, Saul Alice, van der Mei Ingrid

СтатьяМашинный перевод · не проверен

Аннотация

КОЛИЧЕСТВО: Люди с множественным склерозом часто сталкиваются с плохим качеством сна и потерей производительности труда, на которые влияют симптомы MS. ЦЕЛИ: В рамках этого исследования изучалась связь между показателями сна (качество сна и сон в дневное время) и потерей производительности труда, а также эффектом, который оказывают другие симптомы MS.

МЕТОДЫ

Участниками (N = 526) были участники Австралийского исследования по многоразовому продольному склерозу. Для измерения снижения производительности труда, связанного с НР, использовался вопросник к версии MS о производительности труда и неэффективности деятельности. Для изучения деятельности ассоциаций использовалась реверсия препятствий, связанных с крэггом.

Результаты

По сравнению с хорошими спящими (34,4%) среди бедных спящих лиц отмечалась более высокая распространенность любых случаев сокращения производительности труда (59,7%). Ухудшение качества сна (β=2,9, 95% CI [1,9,3,8]) и повышение сна в дневное время (β=2,1,95% CI [1.4, 2.8]) были связаны с общей потерей производительности труда. Обе меры, связанные с сном, связаны как с настоящим, так и с прогулом, при этом более сильные ассоциации проявляются в отношении нынешнего сна. Симптомы MS помогли этим ассоциациям, при этом группа "усталости и когнитивных симптомов" была самым сильным посредником.

ВЫВОДЫ

Низкое качество сна и высокий уровень сна в дневное время связаны с потерей производительности труда, а также симптомами MS. Целенаправленное управление, приоритизирующее тех, у кого хуже качество сна и бо́льшая дневная сонность, может помочь повысить производительность труда, прямо или косвенно, за счет улучшения симптомов MS.

Для цитирования: Dagnew Baye, Laslett Laura L, Honan Cynthia A, Taylor Bruce V, Saul Alice, van der Mei Ingrid. Sleep and work productivity loss in multiple sclerosis: An Australian study.. Multiple sclerosis and related disorders. 2025. DOI: 10.1016/j.msard.2025.106738.
Название и аннотация на языке оригинала

Sleep and work productivity loss in multiple sclerosis: An Australian study.

BACKGROUND

People with multiple sclerosis frequently experience poor sleep quality and work productivity loss, both impacted by MS symptoms.

OBJECTIVES

This study examined associations between sleep measures (sleep quality and daytime sleepiness) and work productivity loss, and the mediating effects of other MS symptoms.

METHODS

Participants (N = 526) were from the Australian Multiple Sclerosis Longitudinal Study. The Work Productivity and Activity Impairment MS version questionnaire was used to measure MS-related work productivity loss. Cragg hurdle regression was used to examine associations.

RESULTS

The prevalence of any work productivity loss was higher among poor sleepers (59.7 %) compared to good sleepers (34.4 %). Worse sleep quality (β=2.9, 95 % CI [1.9,3.8]) and greater day time sleepiness (β=2.1, 95 % CI [1.4, 2.8]) were associated with total work productivity loss. Both sleep measures were associated with both presenteeism and absenteeism, with stronger associations seen for presenteeism. MS symptoms mediated these associations, with the cluster of 'fatigue and cognitive symptoms' being the strongest mediator.

CONCLUSIONS

Poor sleep quality and high levels of daytime sleepiness are associated with work productivity loss, and mediated by MS symptoms. Targeted management, prioritising those with worse sleep quality and greater daytime sleepiness, may help improve work productivity, either directly or indirectly via improvements in MS symptoms.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.