Science translational medicine · 2024
Phenome- and genome-wide analyses of retinal optical coherence tomography images identify links between ocular and systemic health.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zekavat Seyedeh Maryam, Jorshery Saman Doroodgar, Rauscher Franziska G, Horn Katrin, Sekimitsu Sayuri, Koyama Satoshi, Nguyen Trang T, Costanzo Maria C, Jang Dongkeun, Burtt Noël P, Kühnapfel Andreas, Shweikh Yusrah, Ye Yixuan, Raghu Vineet, Zhao Hongyu, Ghassemi Marzyeh, Elze Tobias, Segrè Ayellet V, Wiggs Janey L, Del Priore Lucian, Scholz Markus, Wang Jay C, Natarajan Pradeep, Zebardast Nazlee
Аннотация
The human retina is a multilayered tissue that offers a unique window into systemic health. Optical coherence tomography (OCT) is widely used in eye care and allows the noninvasive, rapid capture of retinal anatomy in exquisite detail. We conducted genotypic and phenotypic analyses of retinal layer thicknesses using macular OCT images from 44,823 UK Biobank participants. We performed OCT layer cross-phenotype association analyses (OCT-XWAS), associating retinal thicknesses with 1866 incident conditions (median 10-year follow-up) and 88 quantitative traits and blood biomarkers. We performed genome-wide association studies (GWASs), identifying inherited genetic markers that influence retinal layer thicknesses and replicated our associations among the LIFE-Adult Study (N = 6313). Last, we performed a comparative analysis of phenome- and genome-wide associations to identify putative causal links between retinal layer thicknesses and both ocular and systemic conditions. Independent associations with incident mortality were detected for thinner photoreceptor segments (PSs) and, separately, ganglion cell complex layers. Phenotypic associations were detected between thinner retinal layers and ocular, neuropsychiatric, cardiometabolic, and pulmonary conditions. A GWAS of retinal layer thicknesses yielded 259 unique loci. Consistency between epidemiologic and genetic associations suggested links between a thinner retinal nerve fiber layer with glaucoma, thinner PS with age-related macular degeneration, and poor cardiometabolic and pulmonary function with a thinner PS. In conclusion, we identified multiple inherited genetic loci and acquired systemic cardio-metabolic-pulmonary conditions associated with thinner retinal layers and identify retinal layers wherein thinning is predictive of future ocular and systemic conditions.