Arthritis research & therapy · 2012
Early systemic sclerosis: short-term disease evolution and factors predicting the development of new manifestations of organ involvement.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Valentini Gabriele, Vettori Serena, Cuomo Giovanna, Iudici Michele, D'Abrosca Virginia, Capocotta Domenico, Del Genio Gianmattia, Santoriello Carlo, Cozzolino Domenico
Аннотация
INTRODUCTION: We investigated early systemic sclerosis (SSc) (that is, Raynaud's phenomenon with SSc marker autoantibodies and/or typical capillaroscopic findings and no manifestations other than puffy fingers or arthritis) versus undifferentiated connective tissue disease (UCTD) to identify predictors of short-term disease evolution.
METHODS: Thirty-nine early SSc and 37 UCTD patients were investigated. At baseline, all patients underwent clinical evaluation, B-mode echocardiography, lung function tests and esophageal manometry to detect preclinical alterations of internal organs, and were re-assessed every year. Twenty-one early SSc and 24 UCTD patients, and 25 controls were also investigated for serum endothelial, T-cell and fibroblast activation markers.
RESULTS: At baseline, 48.7% of early SSc and 37.8% of UCTD patients had at least one preclinical functional alteration (P > 0.05). Ninety-two percent of early SSc patients developed manifestations consistent with definite SSc (that is, skin sclerosis, digital ulcers/scars, two or more teleangectasias, clinically visible nailfold capillaries, cutaneous calcinosis, X-ray bibasilar lung fibrosis, X-ray esophageal dysmotility, ECG signs of myocardial fibrosis and laboratory signs of renal crisis) within five years versus 17.1% of UCTD patients (X² = 12.26; P = 0.0005). Avascular areas (HR = 4.39 95% CI 1.18 to 16.3; P = 0.02), increased levels of soluble IL-2 receptor alpha (HR = 4.39; 95% CI 1.03 to 18.6; P = 0.03), and of procollagen III aminopropeptide predicted disease evolution (HR = 4.55; 95% CI 1.18 to 17; P = 0.04).
CONCLUSION: Most early SSc but only a few UCTD patients progress to definite SSc within a short-term follow-up. Measurement of circulating markers of T-cell and fibroblast activation might serve to identify early SSc patients who are more likely to develop features of definite SSc.
METHODS: Thirty-nine early SSc and 37 UCTD patients were investigated. At baseline, all patients underwent clinical evaluation, B-mode echocardiography, lung function tests and esophageal manometry to detect preclinical alterations of internal organs, and were re-assessed every year. Twenty-one early SSc and 24 UCTD patients, and 25 controls were also investigated for serum endothelial, T-cell and fibroblast activation markers.
RESULTS: At baseline, 48.7% of early SSc and 37.8% of UCTD patients had at least one preclinical functional alteration (P > 0.05). Ninety-two percent of early SSc patients developed manifestations consistent with definite SSc (that is, skin sclerosis, digital ulcers/scars, two or more teleangectasias, clinically visible nailfold capillaries, cutaneous calcinosis, X-ray bibasilar lung fibrosis, X-ray esophageal dysmotility, ECG signs of myocardial fibrosis and laboratory signs of renal crisis) within five years versus 17.1% of UCTD patients (X² = 12.26; P = 0.0005). Avascular areas (HR = 4.39 95% CI 1.18 to 16.3; P = 0.02), increased levels of soluble IL-2 receptor alpha (HR = 4.39; 95% CI 1.03 to 18.6; P = 0.03), and of procollagen III aminopropeptide predicted disease evolution (HR = 4.55; 95% CI 1.18 to 17; P = 0.04).
CONCLUSION: Most early SSc but only a few UCTD patients progress to definite SSc within a short-term follow-up. Measurement of circulating markers of T-cell and fibroblast activation might serve to identify early SSc patients who are more likely to develop features of definite SSc.