Потеряна в переводе: переосмысление моделей прогрессивного НР для животных (промышленное видение).

Хотя многочисленные методы склероза (MS) позволили успешно снизить частоту рецидивов и новых повреждений мозга, у людей с MS по-прежнему наблюдается постепенное физическое и неврологическое ухудшение даже без рецидивной активности. Этот прогресс является в настоящее время основным направлением исследований и лечения, и существует значительная неудовлетворенная медицинская потребность в лечении, которое обеспечивает прогресс в развитии инвалидности. Модели животных оказались полезными инструментами для разъяснения патогенеза MS и определения терапевтических целей, однако для более глубокого понимания динамики заболеваний требуются модели, которые лучше отражали бы процессы, ведущие к прогрессу. В настоящем обзоре описываются новые и оптимизированные модели животных и предклинический каскад, используемый фармацевтической промышленностью для изучения биологии прогресса и изучения механистических последствий потенциальных новых методов лечения. Обсуждается также вопрос о будущем моделей животных и потенциальных альтернативах в исследованиях по НР.