Veterinary surgery : VS · 2026
Unilateral biportal endoscopic partial cervical laminectomy and facetectomy: An ex vivo study and case report.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bae Hojung, Lee Haebeom, Nam Sanghyun, Jeon Youngjin, Jeong Jaemin
Аннотация
OBJECTIVE: To determine the feasibility of a unilateral biportal endoscopic (UBE) partial cervical laminectomy and facetectomy in canine cervical vertebrae.
STUDY DESIGN: Cadaveric study and case report.
SAMPLE POPULATION: Fourteen normal beagle cadavers and a 5-year-old spayed female Doberman pinscher.
METHODS: Unilateral biportal endoscopic laminectomies were performed at C3-4 and C6-7, extending from the interlaminar junction to the corresponding nerve root, followed by probing. Feasibility was based on the ability to visualize (scored 0-2) and probe anatomical landmarks, complications, and computed tomographic measurements of the bone window. Intraoperative and postoperative parameters were compared between left- and right-sided approaches. One Doberman pinscher with wobbler syndrome underwent UBE laminectomy with vertebral distraction and fusion at C5-6.
RESULTS: Anatomical landmarks were consistently probed, and visualization scores were 2 ± 0. Dural injuries were noted at three sites. Median surgical time was 31.5 (17.5-145) min. Instrument and endoscope portals measured 1.21 ± 0.3 and 1.0 (0.6-1.8) cm, respectively. Laminectomy ratios, defined relative to the contralateral intact lamina, were 39.9% ± 20.6% (cranial) and 20.7% ± 23.9% (caudal). No differences were detected between left- and right-sided approaches. In the clinical case, proprioceptive ataxia resolved within 1 month after surgery, and neurologic examination at the 6 month follow up was normal.
CONCLUSION: Unilateral biportal endoscopic laminectomy provided adequate visualization in cadaveric specimens and was associated with a successful outcome in one clinical case.
CLINICAL SIGNIFICANCE: Unilateral biportal endoscopic laminectomy can be considered a minimally invasive alternative for dorsal decompression of the cervical spine in dogs.
STUDY DESIGN: Cadaveric study and case report.
SAMPLE POPULATION: Fourteen normal beagle cadavers and a 5-year-old spayed female Doberman pinscher.
METHODS: Unilateral biportal endoscopic laminectomies were performed at C3-4 and C6-7, extending from the interlaminar junction to the corresponding nerve root, followed by probing. Feasibility was based on the ability to visualize (scored 0-2) and probe anatomical landmarks, complications, and computed tomographic measurements of the bone window. Intraoperative and postoperative parameters were compared between left- and right-sided approaches. One Doberman pinscher with wobbler syndrome underwent UBE laminectomy with vertebral distraction and fusion at C5-6.
RESULTS: Anatomical landmarks were consistently probed, and visualization scores were 2 ± 0. Dural injuries were noted at three sites. Median surgical time was 31.5 (17.5-145) min. Instrument and endoscope portals measured 1.21 ± 0.3 and 1.0 (0.6-1.8) cm, respectively. Laminectomy ratios, defined relative to the contralateral intact lamina, were 39.9% ± 20.6% (cranial) and 20.7% ± 23.9% (caudal). No differences were detected between left- and right-sided approaches. In the clinical case, proprioceptive ataxia resolved within 1 month after surgery, and neurologic examination at the 6 month follow up was normal.
CONCLUSION: Unilateral biportal endoscopic laminectomy provided adequate visualization in cadaveric specimens and was associated with a successful outcome in one clinical case.
CLINICAL SIGNIFICANCE: Unilateral biportal endoscopic laminectomy can be considered a minimally invasive alternative for dorsal decompression of the cervical spine in dogs.