MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1111/ases.13412

Медицинская библиотека · Asian journal of endoscopic surgery · 2025

Close Contact Transillumination Light Guides Surgeon to Vaginal Point Aa: Pharus Method for Robot-Assisted Sacrocolpopexy.

Yoshida Ueno Akiko, Sato Takayuki, Kobayashi Michiya, Wakatsuki Shinya, Namba Takaomi, Hayashi Kazutoshi

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

INTRODUCTION

In robot-assisted sacrocolpopexy (RSC) for patients with cystocele, accurate identification of the vaginal point Aa from the serosal side is crucial for surgical mesh placement in the appropriate position. We developed a novel Pharus method for exactly locating the point Aa for RSC.

METHODS

In the Pharus method, the tip of a rigid endoscope was placed directly on the vaginal point Aa. In a preliminary experiment, we observed LED lights with different wavelengths of 450-870 nm using the Firefly imaging system to evaluate which wavelengths of light were captured by the Firefly mode. In a clinical study, the Pharus method was employed in four patients with Stage II or more advanced cystocele undergoing RSC. For comparison, a near-infrared fluorescence method by indocyanine green (ICG) tattooing at the point Aa was also performed. The visibility of each method was evaluated under Firefly-mode imaging.

RESULTS

In the preliminary experiment, visible LED lights with wavelengths ≤ 720 nm, and near-infrared LED lights with wavelengths ≥ 830 nm were detected by the Firefly mode. In RSC using the Pharus method, the point Aa of each patient was clearly highlighted as a green spot from the serosal side by the endoscopic white light penetrating the vaginal wall with a thickness of 3.3-4.6 mm. Compared with the ICG tattooing method, the Pharus method showed superior visibility in all patients.

CONCLUSION

The transillumination light effectively guided the surgeon to the vaginal point Aa, which can be likened to the Latin word "pharus," meaning lighthouse.

Для цитирования: Yoshida Ueno Akiko, Sato Takayuki, Kobayashi Michiya, Wakatsuki Shinya, Namba Takaomi, Hayashi Kazutoshi. Close Contact Transillumination Light Guides Surgeon to Vaginal Point Aa: Pharus Method for Robot-Assisted Sacrocolpopexy.. Asian journal of endoscopic surgery. 2025. DOI: 10.1111/ases.13412.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.