Zhonghua nan ke xue = National journal of andrology · 2025
[Analysis of transurethral water vapor thermal therapy for the treatment of benign prostatic hyperplasia].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pang Ming-Yang, Wei Yong, Lin Jian-Zhong, Wang Jun, Liu Ming-Yu, Liu Fu-Yang, Ma Yi-Bo, Zhao Tong, Zhu Qing-Yi
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate the efficacy and safety of transurethral water vapor thermal therapy (WVTT) using the Rezūm system for benign prostatic hyperplasia (BPH) in the real world.
METHODS: A total of 181 patients with BPH were recruited from the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from August 2022 to December 2023, of whom 173 patients were treated with WVTT using the Rezūm system, while 8 patients were treated with WVTT combined with TURP. They were followed up at 1, 3, and 6 months postoperatively to assess changes in the IPSS, QoL, Qmax, IIEF-5, and the occurrence of any complications. Results： All 181 surgeries in this group were successfully completed. The operation time of the Rezūm system was (4.6 ± 1.4) minutes. The postoperative indwelling catheterization time was (8.0 ± 2.1) days. With a follow-up of at least 6 months, there was a significant decrease in PV, IPSS and QoL, and a remarkable increase had been found in Qmax as well (P<0.05). There was no significant difference in IIEF-5 before and after the operation (P>0.05). In this groups of patients, postoperative complications mainly included 95 cases (52.5%) of gross hematuria, 6 cases (3.3%) of retrograde ejaculation, 5 cases (2.8%) of urethral stricture, 4 cases (2.2%) of prostatitis, and 10 cases (5.5%) of urinary tract infection. Four cases (2.2%) underwent surgical retreatment for BPH after surgery.
CONCLUSION: In the real world, the use of Rezūm thermal steam ablation system for the treatment of BPH has satisfactory short-term effect, short surgical time, and significant improvement in IPSS, QoL, Qmax, which does not adversely affect sexual function.
METHODS: A total of 181 patients with BPH were recruited from the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from August 2022 to December 2023, of whom 173 patients were treated with WVTT using the Rezūm system, while 8 patients were treated with WVTT combined with TURP. They were followed up at 1, 3, and 6 months postoperatively to assess changes in the IPSS, QoL, Qmax, IIEF-5, and the occurrence of any complications. Results： All 181 surgeries in this group were successfully completed. The operation time of the Rezūm system was (4.6 ± 1.4) minutes. The postoperative indwelling catheterization time was (8.0 ± 2.1) days. With a follow-up of at least 6 months, there was a significant decrease in PV, IPSS and QoL, and a remarkable increase had been found in Qmax as well (P<0.05). There was no significant difference in IIEF-5 before and after the operation (P>0.05). In this groups of patients, postoperative complications mainly included 95 cases (52.5%) of gross hematuria, 6 cases (3.3%) of retrograde ejaculation, 5 cases (2.8%) of urethral stricture, 4 cases (2.2%) of prostatitis, and 10 cases (5.5%) of urinary tract infection. Four cases (2.2%) underwent surgical retreatment for BPH after surgery.
CONCLUSION: In the real world, the use of Rezūm thermal steam ablation system for the treatment of BPH has satisfactory short-term effect, short surgical time, and significant improvement in IPSS, QoL, Qmax, which does not adversely affect sexual function.