Acta chirurgica Belgica · 2021
Surgery in antiquity: the origin of the Trendelenburg position revisited.
Историческая статьяСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Papadakis Marios, Trompoukis Constantinos
Аннотация
INTRODUCTION: The Raised Pelvic Position, also known as Trendelenburg position, consists of the elevation of the pelvis above the horizontal plane in the supine position with the head lowered. The position is named after Friedrich Trendelenburg, a German surgeon, who flourished in Berlin at the end of the nineteenth century. Although modern studies trace the position's principle back to the first century BC, we herein present even earlier descriptions, dating back to the fifth century BC.
MATERIAL AND METHODS: The whole ancient Greek literature was digitally searched. All relevant references were analyzed from the original sources.
RESULTS: We found at least nine references to the Raised Pelvic Position in the ancient Greek literature from the following physicians: Hippocrates (fifth century BC), Soranus of Ephesus (first century AD), Aetius of Amida (fifth century AD) and Paulus Aegineta (seventh century AD).
DISCUSSION AND CONCLUSION: All references presented, describe clearly the Raised Pelvic Position, as part of a strategy to repair uterine pathologies, mainly prolapsed uterus, but also instability, bleeding, tumors and infertility. We conclude that ancient Greek writers were aware of the usefulness of the head-down position, as reflected from the numerous existing descriptions dating back to the fifth century BC.
MATERIAL AND METHODS: The whole ancient Greek literature was digitally searched. All relevant references were analyzed from the original sources.
RESULTS: We found at least nine references to the Raised Pelvic Position in the ancient Greek literature from the following physicians: Hippocrates (fifth century BC), Soranus of Ephesus (first century AD), Aetius of Amida (fifth century AD) and Paulus Aegineta (seventh century AD).
DISCUSSION AND CONCLUSION: All references presented, describe clearly the Raised Pelvic Position, as part of a strategy to repair uterine pathologies, mainly prolapsed uterus, but also instability, bleeding, tumors and infertility. We conclude that ancient Greek writers were aware of the usefulness of the head-down position, as reflected from the numerous existing descriptions dating back to the fifth century BC.