Journal of diabetes investigation · 2024
Association between infant birth weight and gestational weight gain in Japanese women with diabetes mellitus.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fujikawa Shingu Kei, Waguri Masako, Takahara Mitsuyoshi, Piedvache Aurélie, Katakami Naoto, Shimomura Iichiro
Аннотация
AIMS/INTRODUCTION: In 2021, the guidelines on gestational weight gain (GWG) were revised and increased by 2-3 kg in Japan. This study aimed to investigate whether the revised guidelines would increase the incidence of babies with excessive birth weight in mothers with diabetes.
MATERIALS AND METHODS: This retrospective study included 369 deliveries of women with diabetes whose pre-pregnancy body mass index was below 30 kg/m2 between 1982 and 2021. The primary outcome measure was large for gestational age (LGA). We compared the incidence of LGA between women who gained weight within the previous guidelines and women who gained weight within the revised guidelines. We also compared the incidence of macrosomia, preeclampsia, small for gestational age (SGA), and low birth weight.
RESULTS: The incidence of LGA was not significantly different between women who gained weight within the revised guidelines and those within the previous guidelines (34.6% [95% confidence interval 25.6-44.6%] for the revised guidelines vs 28.9% [21.6-37.1%] for the previous guidelines; P = 0.246). Neither was the incidence of macrosomia or preeclampsia significantly different (8.7% [4.0-15.8%] vs 5.6% [2.5-10.8%] and 5.8% [2.1-12.1%] vs 6.3% [2.9-11.7%]; P = 0.264 and 0.824, respectively), while women who gained weight within the revised guidelines had a lower incidence of SGA (1.9% [0.2-6.8%] vs 10.6% [6.0-16.8%]; P = 0.001) and low birth weight (1.0% [0.02-5.2%] vs 7.0% [3.4-12.6%]; P = 0.023).
CONCLUSIONS: The revised GWG guidelines could be beneficial in women with diabetes in terms of delivering babies with appropriate birth weight.
MATERIALS AND METHODS: This retrospective study included 369 deliveries of women with diabetes whose pre-pregnancy body mass index was below 30 kg/m2 between 1982 and 2021. The primary outcome measure was large for gestational age (LGA). We compared the incidence of LGA between women who gained weight within the previous guidelines and women who gained weight within the revised guidelines. We also compared the incidence of macrosomia, preeclampsia, small for gestational age (SGA), and low birth weight.
RESULTS: The incidence of LGA was not significantly different between women who gained weight within the revised guidelines and those within the previous guidelines (34.6% [95% confidence interval 25.6-44.6%] for the revised guidelines vs 28.9% [21.6-37.1%] for the previous guidelines; P = 0.246). Neither was the incidence of macrosomia or preeclampsia significantly different (8.7% [4.0-15.8%] vs 5.6% [2.5-10.8%] and 5.8% [2.1-12.1%] vs 6.3% [2.9-11.7%]; P = 0.264 and 0.824, respectively), while women who gained weight within the revised guidelines had a lower incidence of SGA (1.9% [0.2-6.8%] vs 10.6% [6.0-16.8%]; P = 0.001) and low birth weight (1.0% [0.02-5.2%] vs 7.0% [3.4-12.6%]; P = 0.023).
CONCLUSIONS: The revised GWG guidelines could be beneficial in women with diabetes in terms of delivering babies with appropriate birth weight.